กำลังภายใน ลมปราณ พลังวัฒน์ พลังฝีมือ วรยุทธ์ ฯลฯ มันเหมือนหรือต่างกันยังไง?
 | @user-rl4lo7wz8r (2021-12-05) ในที่สุดก็มีคนทำซักที ลุ้นมาทั้งชีวิต Like 11 |
 | @mengvang5484 (2021-12-05) 55 Like 0 |
 | @muaymuay4627 (2021-12-05) ทั้งชีวิตเลย? Like 0 |
 | @Wolf-vh2xm (2021-12-05) แค่รุปก๊วยเซียงก็รีบกดเข้ามาเลยครับ   Like 10 |
 | @yodyut (2021-12-05) ใครมีข้อมูลอะไร สามารถเพิ่มเติมได้นะครับ ไม่ต้องเห็นตรงกันก็ได้ จะได้เห็นหลายๆมุม ส่วนอันนี้ line กลุ่ม ไว้คุยกันเรื่องกำลังภายใน You've been invited to join "ยอดยุทธ มังกรหยก". Visit the link below to join the OpenChat. https://line.me/ti/g2/-ixFGxrOkfb736VfLViCOw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default Like 9 |
 | @user-tz6ri3xg1j (2021-12-05) พี่ครับพลังฝึกปรือ นี่รวมความถึง กำลังภายนอกด้วยไหมครับ เช่น กรณีของ ตั้งเฮ้งฮงกับบ้วยเถียวฮวง Like 0 |
 | @apivichjumpatip6600 (2021-12-05) วิชาฝีมือแบ่งเป็น 2 สาย 1.พลังภายใน 2.กระบวนท่า พลังฝีมือ,พลังยุทธ,วรยุทธ = พลังภายใน + กระบวนท่า เตียบ่อกี้ = เด่นพลังภายใน เหล่งหูชง = เด่นกระบวนท่า Like 9 |
 | @paulboon1443 (2021-12-05) กระบวนท่ามีมานานก่อนที่ตั๊กม้อจะนำกำลังภายในมาสอน Like 1 |
 | @user-nv2pc4bw5x (2021-12-05) #พลัง/กำลังภายใน = พลังแฝงที่มีอยู่ในร่างกายคน ใครมีมากย่อมเก่งมาก ..กำลังภายใน มี 3 ประเภทหลักๆ ในนิยาย.. แบบที่ 1 อาศัยยาวิเศษ โสม ผลไม้เซียน อวัยวะสัตว์ดึกดำบรรพ์เพิ่มพูนกำลังให้ตนเอง #แต่มันหาโคตรยากสุดๆ แบบที่ 2 ผู้มีกำลังภายในสูงถ่ายทอดให้ โดยมอบพลังสู่ร่างกาย #วิธีนี้..ทั้งสองคนต้องฝึกปรือวิทยายุทธและเดินลมปราณในแนวเดียวกัน..ถ้าเป็นคนละแนว..เช่นไปฝึก #มหาเวทย์ดูดดาว แบบไปดูพลังคนอื่นมาใช้ อาจทำให้เกิดอันตรายได้ แบบที่ 3 ฝึกฝนเอง.. แต่จริงๆ หาได้ยากมากในนิยาย 1 เรื่องที่จะมีผู้ฝึกฝนได้เอง #ส่วนใหญ่ได้กรรมพันธุ์จากพ่อแม้ผู้เป็นจอมยุทธ แบบถ่ายทอดให้บุตรได้ทางสายเลือดมากกว่า.. เพราะส่วนมาก ลูกของจอมยุทธ มันจะเก่งเว่อร์กว่าลูกชาวบ้านทั่วๆไป #พลังฝึกปรือ = ประสบการณ์การฝึกฝน.. คือยิ่งฝึกนานกว่าก็ยิ่งเก่งกว่า #ลมปราณ = เป็นการเคลื่อนย้ายกำลังภายในโดยอาศัยเส้นเลือดเพื่อให้กำลังภายในผ่านจุดเส้นต่างๆตามร่างกาย.. กำลังภายในนั้นมีลักษณะเป็น..#ลมร้อน..ไหลเวียนตามหลอดเลือดในร่างกาย..สังเกตได้จากลักษณะ #ชีพจร..หรืออัตราการไหลเวียนโลหิตในร่างกาย แต่ละวิชาจะมีแนวทางการเดินลมปราณแตกต่างกัน #พลังวัฒน์ = ภาพรวมพลังการต่อสู้ของจอมยุทธเฉพาะบุคคลหนึ่ง #วรยุทธ = แนวทางวิชาการต่อสู้เฉพาะบุคคล #วิทยายุทธ = แนวทางวิชาการต่อสู้เฉพาะสำนัก/ค่าย/ชนชาติ #ปราณกระบี่ = รังสีของกระบี่ที่แผ่พุ่งออกมาจากตัวกระบี่เป็นแนวกว้างเกินกว่าขนาดของกระบี่ ผู้ที่โดนรังสีนี้ จะถูกทำร้าย เหมือนโดนกระบี่เฉือนฟันจริงๆ ปราณกระบี่เกิดจากผู้ใช้อัดกำลังภายในใส่ลงในตัวกระบี่ #สำนึกกระบี่ = ภาพมายาที่แผ่พุ่งออกมาจากตัวกระบี่เป็นเส้นสาย..คู่ต่อสู้จะมองเห็นว่ามีเงากระบี่ฟาดฟันมาหาตนทั้งๆที่ไม่มีการฟาดฟันมาจริง..สำนึกกระบี่เกิดจากจอมยุทธที่เก่งทางกระบี่ใช้สมาธิ ฌานชั้นสูงสร้างขึ้นมาได้ #จี้จุด/สกัดจุด = เป็นการใช้นิ้ว หรือวัตถุ ทิ่มแทงลงไปในจุดเส้นภายในร่างกาย เพื่อให้เส้นโลหิตบริเวณนั้นตีบตัน..ทำให้ไม่สามารถเคลื่อนย้ายกำลังภายในผ่านจุดเส้นนั้นได้..ผลคือผู้ที่ถูกจี้/สกัดจุด จะมีอาการเป็น #อัมพาต ขยับตัวไม่ได้.. #การจี้/สกัดจุด มี 2 แบบ วิธีแรกเป็นกดลงไปแรงๆให้เส้นโลหิตตีบเฉยๆ เป็นการสกัดร่างกายให้เป็นอัมพาตชั่วคราว..สามารถคลายจุดได้เอง วิธีที่สอง คือการจี้/สกัดจุดโดยแฝงกำลังภายใน.. ให้ค้างคาไว้ในจุดเส้นนั้นๆ..วิธีนี้คลายจุดเองไม่ได้ ต้องให้มีผู้กำลังภายเทียบเท่าหรือเหนือกว่าคนที่จี้/สกัดจุด..มาใช้กำลังภายเข้าไปสลายพลังที่ค้างคานั้นออกไป #ลมปราณแตกซ่าน คือกำลังภายในแตกซ่าน ไม่สามารถควบคุมรวบรวมได้..เกิดจากการถูกทำร้าย มีอาการบอบช้ำภายใน.. ทำให้ร่างกายอ่อนแอ เกร็งกำลังไม่ได้.. #บางครั้งก็เกิดจากการที่รับลมปราณหรือกำลังภายในหลายชนิด เข้ามาสู่ร่างกายมากเกินไป #เช่นเหล็งฮู้ชง ฝึกมหาเวทดูดดาว ทำให้ลมปราณหลายชนิดตีกันเองในร่างกาย.. จนไม่สามารถเกร็งพลังมากๆได้ #สูญเสียวรยุทธ = ไร้กำลังภายใน กลับมาเป็นคนธรรมดา.. สังเกตว่า #จะไม่ใช่คำว่าสูญเสียวิทยายุทธ...เพราะ วรยุทธ เป็นพลังเฉพาะบุคคล กรณีการสูญเสียวรยุทธที่ชัดเจนมากคือ #อั้งชิกกง สูญเสียวรยุทธเกือบครึ่งเรื่องในมังกรหยกภาคแรก.. #สุดท้ายมาฝึกวิชาเก้าอิม จนฟื้นฟูวรยุทธได้ Like 6 |
 | @lroddesso1953 (2022-12-05) ได้ความรู้มาก Like 0 |
 | @ronnayuthwongpun1453 (2021-12-05) ลมปราณ = MP+AP พลังฝึกปรือ = Dex (ความชำนาญ) Like 4 |
 | @kajonpongpoopamonkaipob6153 (2021-12-05) พอฝึกเคลื่อนย้ายจักรวาล สำเร็จ เลยมี่ str vit int เพิ่มมาด้วยใช่มั้ย 55555 Like 2 |
 | @saiaungtipkham4580 (2021-12-05) Do you know the six people who built the six sets in "Dragon sabre and heavenly sword"? If you know, can you make a video for each person and each set and their kungfu? Like 3 |
 | @janitjanit9329 (2021-12-05) ชอบคำว่าวรยุทธ์และพลังลมปราณ..เพราะเห็นว่าเป็นการหลอมรวมพลังฝีมือกับพลังชีวิตให้เป็นหนึ่งเดียว..ขอบคุณคำอธิบายอันกระจ่าง  Like 2 |
 | @expec3751 (2021-12-05) ชอบช่องพี่มากเลย Like 2 |
 | @hakdara8566 (2021-12-05) อยากให้พี่ทำคลิปอ่านนิยาย  Like 2 |
 | @vvssmon6925 (2021-12-05) คลิปนี้ได้ดูคนแรก Like 2 |
 | @user-cp8yn8lx4y (2021-12-05) ข้อมูลแน่นมากกก Like 1 |
 | @thongchaisoontornchote9059 (2021-12-05) กำลังภายใน/ลมปราณ/พลังวัฒน์/พลังวรยุทธ์/พลังฝีมือ/พลังฝึกปรือ..คำเหล่านี้ต้นฉบับภาษาจีน..มันมาจากคำว่าอะไร..แล้วมันแตกแขนงแบบที่คนไทยแปล..หรือไม่อย่างไร..อยากจะให้ทำคลิปเสริมครับ..หรือรวมเนื้อหาคลิปนี้ผสมไปด้วยเลย..จะได้สมบูรณ์ทั้งไทยจีนครับ Like 1 |
 | @bunbunmiji2911 (2021-12-05) ทุกคำน่าจะมาจากคำเดียวกัน คือ "เน่ยลี่" (เน่ย = ภายใน, ลี่ = พละกำลัง) ซึ่งได้มาจากการฝึกปรือ จากการควบคุม "ชี่" (ลมหายใจ, พลังปราณ) ไว้เหนือจุด "ตันเถียน" (จุดเหนือสะดือ, จักระ) ที่เชื่อกันว่าเป็นศูนย์รวมพลัง พอฝึกไปมากๆ ก็จะเกิด "ลี่ตัน" (แก่นพลังวัตร, แก่นพลังฝึกฝน, จินตาน) ซึ่งถ้าถูกทำลาย ก็จะใช้พลังไม่ได้ ส่วนวรยุทธ์...เข้าใจว่าหมายถึงวิชาที่มีกระบวนท่า วิชายุทธ์ วิทยายุทธ์ น่าจะมาจากคำว่า "อู่" "อู่กง" "อู่อี้" "อู่ชู่" ที่แปลว่า ศิลปะการต่อสู้ (Martial Arts ในภาษาอังกฤษ) "ทำลายวรยุทธ์" เราว่าน่าจะหมายถึง "ทำลายแก่นพลังวัตร" มากกว่า (ความรู้มันน่าจะทำลายไม่ได้ ยกเว้นความจำเสื่อม) แต่ในเมื่อใช้ทำลายวรุยทธ์จนติดปาก ก็เลยใช้คำนี้เรื่อยมา ถ้าเอาเรื่องความเชื่อของลัทธิเต๋ากับมวยไทเก๊กมาประกอบด้วยน่าจะช่วยได้ มันมีคำอะไรที่คล้ายๆ กันเยอะ Like 1 |
 | @kopekittisak377 (2021-12-05) ในมังกรหยก1.ผมรู้สึกว่าทุกเวอร์ชั่น มกเนี่ยมชื้อจะสวยกว่าอึ้งย้ง น่ะครับ พอจะทราบเหตุผลไหมครับ Like 1 |
| @yodyut (2021-12-05) น่าจะเพราะอึ้งย้งต้องยังเด็กและแก่นๆ ส่วนมกเนี่ยมชื้อเป็นสาวหวาน ดาราที่แสดงเป็นอึ้งยงเลยออกไปทางน่ารักมากกว่าสวย มั๊ง Like 1 |
 | @tp8119 (2021-12-05) ผมสนใจว่า 1 กระบวนท่าดูยังไงมากกว่าครับ  Like 1 |
 | @jamestanachot1630 (2021-12-05) พลังวัฒน์ น่าจะเขียน พลังวัตรมากกว่า วัฒน์ มาจากวัฒนะแปลว่าเจริญ วัตร น่าจะมาจาก วัฏ แปลว่า เวียน/วน ในความหมายเกี่ยวกับกำลังภายใน ใช้คำว่าพลังวัตรน่าจะถูกต้องมากกว่า Like 1 |
| @paulboon1443 (2021-12-05) วัตร มาจาก จักระ หรือเปล่า คือการหมุนวนของพลัง Like 0 |
 | @sieyanarak101 (2021-12-05) มิ๊กจ้อ ซือไท้ พลังฝึกปรือ 30ปี Like 1 |
 | @user-tj9gy5xs1m (2021-12-05) คำว่าลมปราณ จริงๆ ก็คือ ลมหายใจของคนเนี่ยเเหละครับ น่าจะเป็นการเอาลมเดินตามจุดต่าง ๆ ของร่างกายของมนุษย์ Like 1 |
| @paulboon1443 (2021-12-05) เพราะต้นฉบับมาจากตั๊กม้อ ซึ่งใช้เคล็ดวิชาโยคะจากอินเดีย จุดชีพจรก็คือจักระ Like 0 |
 | @user-fy9tf8qv1d (2021-12-05) ลมปราณหน้าจะเป็นวิชาครับกำลังภายในหน้าจะเป็นพลังพลังวัฒน์หน้าจะหน่วยวัตต์ตัวอย่างลมปรานเก้าอิมเก้าเอี้ยงลมปราณภูตอุดรเป็นต้นครับตัวอย่างต้วนอี้มีพลังเยอะแต่ไม่มีวิชาในช่วงแรกต้องฝึกกระบี้หกชีพจรเพื้อนำออกมาใช่ครับ Like 1 |
 | @timbarrel3499 (2021-12-05) ถ้ารู้ว่า ภาษาจีนต้นฉบับ เขียนว่าอย่างไร อาจจะทำให้ชัดเจนขึ้นมั้งครับ Like 1 |
 | @ronnaritpakpoomkiastiyos2780 (2021-12-05) รบกวนแอดจันอันดับยอดฝีมือtop10ให้เป็นบุญตาซักครั้ง จะเอาท็อป10ยุคแปดเทพ ท็อป10 ยุคมังกรหยกภาค1-2-3 จะยุคไหนก็ได้ครับ เช่นยุคมังกรหยกที่ผมจะจัด 1.เตียซำฮง 2.จิวแป๊ะทง 3.,4เอี้ยก้วยกีบเตียบ่อกี้(ให้เท่ากัน) 5.ก้วยเจ๋ง 6.กิมลุ้น 7.อั้งชิกกง 8,9,10 อ้าวเอี๊ยงฮง,อิดเต็งไต้ซือแล้วอึ้งเอี๊ยะซือ (3คนนี้ผมใก้พอๆกัน) Like 1 |
 | @tommy-jd3oq (2021-12-05) พลังวัฏ น่าจะถูกตามความหมายของกำลังภายใน Like 1 |
 | @superkk3079 (2021-12-05) พลังวัตน์=แรงต้านที่เกิดจากร่างกายเหมือนเรายกของหนักตอนแรกเราจะรู้สึกหนักมากแต่พอทำบ่อยเข้าเราจะชินกับมันหลักการเหมือนพวกที่ฝึกวิชาสายแข็งแบบคาราเต้พูดง่ายๆก็คือความแข็งแกร่งของร่างกาย พลังลมปราณ=พลังแฝง,พลังลับที่อยู่ในตัวคนเราจะนำเอามาใช้ได้ต้องฝึกฝนอะไรหลายอย่างค่อนข้างยุ่งยากเช่นฝึกจังหวะการหายใจเป็นต้น Like 1 |
 | @user-we5kc8zb2e (2021-12-05) พลังวัตร เขียนแบบนี้ป่าวครับ Like 1 |
| @yodyut (2021-12-05) ไม่แน่ใจครับ ผมลองไล่เช็คดู แต่ละที่เขียนไม่เหมือนกัน ผมก็นั่งคิดอยู่เหมือนกันว่าเขียนแบบไหนดี ผมก็เลือกมาแบบนึง พวก วรยุทธ์ ก็เหมือนกัน ถ้าตามความนิยมเขาจะไม่ใส่การันต์ อย่างชื่อคนต่างๆที่ลงท้ายด้วย ยุทธ เช่น สรยุทธ เขามักจะไม่ใส่ แต่ตามหลักภาษาจริงๆ ถ้าอยู่ท้ายคำมันควรใส่ ไม่งั้นมันจะอ่านว่า ยุท-ทะ อินโทรของช่องยอดยุทธเองก็เปลี่ยนไปมา ตอนแรกเอาตามที่คิดว่าใช่ พอรู้ว่าผิดหลักก็แก้ แต่ตอนหลังก็แก้กลับไปยึดตามความนิยม Like 1 |
 | @narongdetchintana2814 (2021-12-05) เห็นด้วยเหมือนกันครับ น่าจะเขียนว่า พลังวัตร เนื่องจาก วัตร แปลว่า ข้อปฏิบัติ ความประพฤติ พอแปลไทยเป็นไทยอีกทีจะตรงกับคำว่า พลังฝึกปรือ ครับ เพิ่มเติมคำว่า ยุทธ จ้าา คำนี้ถ้าอยู่พยางค์หลังมักจะไม่ออกเสียง ทะ ครับ (ผู้อ่านจะเข้าใจเองแม้ไม่ได้ใส่ไม้ทัณฑฆาต แต่ถ้าใส่ก็จะชัดเจนครับว่าไม่ต้องออกเสียง) คล้ายกับคำว่า มนุษยชาติ เราก็จะไม่อ่าน ชา-ติ เพราะเราถือว่า ติ เป็นตัวสะกดไปแล้วครับ แต่หากอยู่พยางค์หน้าเรามักจะออกเสียง ทะ เช่น ยุทธศาสตร์ ยุทธวิธี ซึ่งคล้ายกับคำว่า ชาติพันธุ์ ที่อ่านว่า ชาด-ติ-พัน ครับ Like 0 |
 | @JuLounge (2021-12-05) ผมว่า ลมปราณ เป็นการใช้ลมหายใจอย่างมียุทธศิลป์นะ ขำขำเพิ่มเติม เพื่อแตกประเด็นไปอีก Like 0 |
 | @FocusplusPassion (2021-12-05) จีนน่าจะใช้คำว่า "ชิ" พอแปลคนไทยต้องคิดเอง เป็นพลังดิบๆเลยถ้าฝรั่งก็ต้องMANA พลังฝีมือน่าจะหมายถึงประสิทธิภาพในการต่อสู้ของคนๆนั้นมั้ง Like 0 |
 | @jetyrane47 (2021-12-05) พลังวัฒน์กับกำลังภายในคล้ายกันแต่จะต่างกันครับ เพราะพลังวัฒน์คือกำลังภายในสะสมที่ใช้แล้วทำให้ภายในบอบช้ำใช้พลังภายในได้ลดลง เช่นบ้างช่วยที่บอกว่า ถดถอยลง 10 ปี Like 0 |
 | @dutsadeesoongsak3205 (2021-12-05) แล้ววิชาตัวเบามันใช้หลักการอะไรทำให้เหาะได้หรือ Like 0 |
| @dutsadeesoongsak3205 (2021-12-05) ใช้คำว่าพลังเยอะ,น้อยจบ ศัพท์เยอะสับสนไปหมด Like 0 |
 | @kamonmeth (2021-12-05) ผู้แปลแต่ละคนใช้ถูกสถานการณ์หรือไม่อันนี้มันความหมายก้ำกึ่งจริงๆแหละ เพราะการจะใช้คำให้ถูกต้องตามสถานการณ์หรือสถานะต้องโฟกัสที่การแยกคำแยกความหมายแล้วก็จะประเมินได้คร่าวๆว่าสถานการณ์นั้นควรจะใช้คำไหน . แต่สำหรับผมนะ ผมตีความหมายดังนี้ . กำลังภายใน คือ วิธีการกำหนดลมหายใจ การทำสมาธิ และการฝึกฝนทางจิตวิญญาณ ของจีน ที่เกี่ยวข้องกับ ลัทธิเต๋า(อันนี้คัดลอกจากวิกิพีเดีย555) ถ้าให้เปรียบก็เสมือนหน่วยพลังงานที่สะสมในแบตเตอรี่ที่เป็นหัวใจหลักที่จะนำไปใช้ในวงจรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิค จะมีความจุกี่วัตต์ก็ว่าไป . ลมปราณน่าจะเป็นนามของหน่วยย่อยของกำลังภายใน ถ้าเรียบเทียบกับไฟฟ้าก็ประมาณว่า โวลต์หรือแอมป์แปร์ . พลังวัตร คาดว่าน่าจะเป็นกิริยา(วัตร แปลว่า กิจอันพึงกระทำเช่น ทำวัตรเช้า ทำวัตรเย็น, หน้าที่เช่น ข้อวัตรปฏิบัติ, ธรรมเนียม เช่น ศีลาจารวัตร.) เป็นการเคลื่อนที่ของลมปราณที่ไหลเวียนอยู่เป็นกิจวัตร เช่น ลมปราณของอาวเอี้ยฮงตอนเสียสติเป็นเป็นลมปราณย้อนทวน ซึ่งเป็นการกระทำปฎิบัติการโคจรพลังต่างกับชาวยุทธ์ทั่วไป ก็เปรียบเสมือนรูปแบบการไหลเวียนของแรงดันและกระแสไฟฟ้าในระบบ ลมปราณแตกซ่านก็เปรียบเหมือนการที่ไฟฟ้าลัดวงจร . พลังฝีมือ ก็คือเทคนิคการนำพลังงานไปใช้ ว่าเราจะเอาไปใช้กับอะไร ส่วนมากก็ขึ้นอยู่กับประสบการการฝึก ยิ่งฝึกนานใช้บ่อยๆยิ่งชำนาญ แต่ก็ไม่เสมอไป ถ้าผู้มีปัญญาหรือไหวพริบ(อย่างเช่น เตียบ่อกี้)ก็อาจจะใช้พลังฝีมือได้ดีกว่าคนที่ฝึกมาเป็นสิบๆปีก็เป็นได้ . วรยุทธ์ ก็แบบที่แอดมินอธิบายแหละครับ มันคือตัววิชา ซึ่งก็จะความหมายคล้ายๆพลังฝีมือ ต่างการที่ วรยุทธ์อาจต้องใช้เรียนรู้จากสิ่งที่ผู้อื่นคิดค้นขึ้นมาไว้แล้วหรือถ้าคิดค้นเองก็อาจใช้เวลานานกว่า แต่การใช้งานจะเป็นไปตามรูปแบบที่กำหนดไว้ ถ้าไม่มีพลังฝีมือ ก็อาจสู้เขาไม่ได้เพราะอาจเดาทางได้ง่ายในบางกรณี . ขำนะครับ 555 Like 0 |
 | @threefingermustdie5198 (2021-12-05) ผมขอเรื่องแปดเทพอสูรมังกรฟ้าทุกเวอร์ชั่นหน่อยครับ Like 0 |
 | @UnbelievableCream (2021-12-05) เก้าอิมย้อนกลับ กับ เก้าอิมปกติ ต่างกันยังไครับ Like 0 |
 | @entkuduzero3682 (2021-12-05) ขอโทดนะครัยปกติผมก็ดำน้ำมาตั้งนาน... แอดมินไม่คิดจะทำชีวประวัติ อาวเอึ้ยงฮงบ้างหรือครับเจ้าเกาะดอกท้อด้วย... พลังค้างคกกับไม้เท้าอสรพิษ หมัดงู.... ออกจะน่าค้นหาแถมกลายเปนวิชาที่น่าจะสาปสูญแล้วอีกต่างหาก... ติดตามอยุ่ยะคนัฝรับ... ถ้าอยากรุ้เรื่องเก้ากระบีี... ควรไปอ่านมังกรคู่นะครับเอาแต่ยิยายพอหนังมันห่วย.....^^ Like 0 |
 | @user-fw3lm1bi7d (2021-12-05) อยากให้ทำคลิป มิกจ้อvsอึ่งย้ง Like 0 |
 | @tanes5999 (2021-12-05) ควรอ่านนิยาย version ไหนถึงจะครบถ้วน Like 0 |
 | @newwipawadee (2021-12-05) สอบถามเป็นความรู้หน่อยครับ การนำภาพจากซีรี่ย์ต่างๆมาทำคลิป ่จะติดลิขสิทธิ์ไหมครับ Like 0 |
| @yodyut (2021-12-05) ผมก็เคยสงสัยเรื่องนี้เหมือนกัน เพราะใช้ภาพจากในซีรีย์มาประกอบคลิปแต่เป็นแบบตัดมาช่วงสั้นๆ ไม่ได้ต่อกันยาวๆ ตอนที่ช่องจะเปิดสร้องรายได้ ต้องส่งให้คนตรวจสอบก่อน เขาให้ผ่านก็แปลว่าลักษณะแบบนี้ทำได้ แต่จริงๆมันก็มีอยู่หลายรูปแบบหลายกรณี อย่างคนที่ทำคลิปรีแอครายการจาก wetv ที่ทำกันเยอะ เขาทำได้เต็มที่เพราะขออนุญาตจากเจ้าของ ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด หรือบางกรณีก็จะแบ่งส่วนแบ่งกัน ถ้าเป็นเพลงเขาจะกำหนดไว้ 15 วิ แต่จริงๆไม่ได้หมายความว่าถ้าไม่เกิน 15 วิจะเอาผิดไม่ได้นะ ถ้าเจ้าของลิขสิทธิ์ อยากจะเอาผิดก็สามารถทำได้ แต่ไม่มีใครเขาทำกัน เหมือนเป็นที่รู้กันว่าถ้าตัดมาใช้ไม่เกิน 15 วิ จะใช้ได้ ดังนั้นยูทูปเบอร์ทั่วไปก็จะทำแบบนี้ ส่วนภาพจากในซีรีย์ก็น่าจะลักษณะเดียวกัน ถ้าตัดมาเป็นช่วงๆ ก็สามารถทำได้ แต่ถ้าต่อกันยาวเลย ไม่ต้องรอให้เจ้าของลิขสิทธิ์มาเจอ ระบบมันจะตรวจเจอของมันอยู่แล้ว Like 1 |
| @newwipawadee (2021-12-05) @yodyut ขอบคุณครับ Like 0 |
 | @user-defined345 (2021-12-05) เอาเป็นว่าผมเข้าใจตรงกันกับแอดครับไม่มีอาไรเพิ่มเติมแต่มันติดอยุ่นิดเดียวคือ เมื่อคืนไปนั่งดืมกับเพื่อนกลุ่มหนึ่งพอเริ่มเมาเริ่มพุดจาไม่เข้าหูเลยมีปากเสียงถึงขั้นจะมีการชกต่อยกันเกิดขึ้น แต่แอดรู้ไหมว่าตอนนั้นในหัวผมคือผมจะเข้าไปตีอีกคนด้วยการใช้พลังฝ่ามือฟาดใส่เละต่อด้วยวิชากรงเล็บกระดูกขาว แต่พอมาคิดอีกทีเห้ยบ้าไปละนี่มันเรื่องจริงนึกได้แล้วก็ขำในใจ เรื่องราวจบลงด้วยอีกฝ่ายยอมอ่อนให้เละมาขอโทษแล้วก็เลิกรากันไป ผมเลยอดได้โชว์พลังฝีมือเลย  ช่างน่าเสียดายยิ่ง #เหตุเกิดจากเรื่องจริงLike 0 |
| @yodyut (2021-12-05) ฮ่าๆๆๆ อินจัด Like 1 |
 | @peeradejsupmonchai2045 (2021-12-05) 1) ต้องเข้าใจ การแพทย์แผนจีนด้วยนะครับ โดยเขาจะแบ่งร่างกายคน มี 2 ระบบที่ไหลเวียนอยู่คือระบบเลือดและระบบลมปราณ ( 氣 ชี่ qi)ระบบลมปราณจะมีเส้นลมปราณ(脈 Mai ม่าย) อยู่ 6 เส้นแต่ละเส้นแบ่งเป็นหยินหยางเลยกลายเป็น 12เส้น จริงๆไม่ควรเรียกว่ากระบี่หกชีพจร ควรเรียก กระบี่พลังเทพหกเส้นลมปราณ (神 พลังเทพ,จิต วิญญาณ หมายถึงพลังที่แปลสภาพจากพลังชี่ เพื่อสะสมให้เป็นเทพ ตามคติเต๋า) คราวนี้ในคลิปเตียบ่อกี้ อธิบายเรื่องหมัดเจ็ดทำลาย 穴 (xue)คือจุดฝั่งเข็ม ที่ขึ้นตามเส้นลมปราณและเส้นเลือดในร่างกาย เขาแค่บอกว่า ถ้าฝึกแล้วจะมีอาการปวดตามจุดเหล่านี้ ปวดจี๊ดๆปวดตึบๆ( อาจแปลไม่ถูกนะครับ) Like 0 |
 | @kokongsang (2021-12-05) มีติดตามทางเฟสบุ๊คมั้ยครับ Like 0 |
| @yodyut (2021-12-05) ตอนนี้ทางเฟสไม่ได้ทำต่อ เพราะมันมีคลิปที่ลงไปแล้วติดลิขสิทธิ์ Like 0 |
 | @anhhung6674 (2021-12-05) คนบ้านเพ นี้มาไหม่หรอครับ Like 0 |
| @yodyut (2021-12-05) ก็นานแล้วนะ Like 1 |
| @anhhung6674 (2021-12-05) @yodyut ไม่เคยอ่านนิยายแต่รู้ว่าคนที่อ่านนิยายจะพูดถึงนักแปล 2 ท่านนั้นแต่คนบ้านเพนี้ผมพึ่งได้ยินจากคลิปนี้เป็นครั้งแรก Like 0 |
 | @user-ur9us4fl9e (2021-12-05) ต้องเล่น 9yin online จะเข้าใจ Like 0 |
| @muaymuay4627 (2021-12-05) เอี้ยกล้วย คือ นัมเบอร์วัน  ️Like 0 |
 | @Fuciation (2021-12-05) แล้วกำลังภายใน กับกำลังภายนอก แตกต่างกันอย่างไร ส่วนไหนคือกำลังภายใน ส่วนไหนคือกำลังภายนอกครับ Like 0 |
 | @thefluchio (2021-12-05) อยากให้ทำคลิปเปรียบเทียบการตอสู้ระหว่างเอ็งโกว กับ อึ้งย้งหน่อยครับ Like 0 |
 | @samransb6722 (2021-12-05) วู้ว ตามดูมาพักใหญ่ มาเจอคลิปนี้ ล่าสุดแล้ว Like 0 |
 | @xenolithxInt (2021-12-05) พลังวัฒน์>พลังวัตร เขียนอย่างนี้หรือเปล่าครับหรือว่าบบนั้นถูกแล้ว Like 0 |
| @paulboon1443 (2021-12-05) พลังลมปราณ คือพลังที่เกิดจากการหายใจ อันนี้น่าจะมาจากโยคะ เหมือนพลังคลื่นในเรื่องโจโจ แต่ของจีนนอกจากสร้างขึ้นแล้วยังสามารถเก็บกักไว้ได้ด้วย แถมถ่ายทอดให้กันได้อีก Like 0 |
| @paulboon1443 (2021-12-05) กำลังภายใน มาจาก ตั๊กม้อ นำวิชาจากโยคะมาสอน แต่ก่อนหน้าก็อาจมีอัจฉริยะที่คิดค้นขึ้นเองบ้าง แต่วิชาส่วนใหญ่มาจากเส้าหลิน Like 0 |
 | @waritthaamphaicharone90 (2021-12-05) ชอบมาก ดูทุกคริป Like 0 |
 | @nologo9984 (2021-12-05) ทำคลิปมารบูรพาสู้กับเจ้ดนักพรตฉวนจินหน่อยครับ ดูในซีรี่สนุกมาก Like 0 |
 | @Sohoron (2021-12-05) นี่แอดอ่านของผู้แปลทุกคนเลยเหรอ? ส่วนตัวแอดชอบการแปลของใครมากที่สุดเหรอครับ? (เผื่อจะได้ไว้เก็บสะสม) Like 0 |
| @yodyut (2021-12-05) มีของหลายคนไว้ทำข้อมูล และเปรียบเทียบความต่าง แต่ที่ช้างอ่านและอ้างอิงในช่อง ผมใช้ฉบับปรับปรนุงใหม่ล่าสุด ของ น.นพรัตน์ เป็นหลัก (แต่จริงๆแล้วก็ไม่ได้ชอบสำนวนนี้) Like 2 |
| @nologo9984 (2021-12-05) รอคลิปนี้อยุ่เลย Like 0 |
 | @ggjjii11 (2021-12-05) ใจจริงเราก็อยากให้มี บัญญัติศัพท์เฉพาะที่ใช้ในนิยายแนวกำลังภายในให้เป็นคำกลาง เวลาแปลจะได้เป็นเหมือนๆ กัน ทำเป็นพจนานุกรมศัพท์นิยายกำลังภายในออกมาสักเล่ม แบบนิยายกำลังภายในแปลภาษาอังกฤษก็มีกลุ่มคนทำรวมคำศัพท์เฉพาะเป็นเล่มๆ ออกมา คนไหนจะแปลก็หยิบเอาไปอ้างอิงได้ ศัพท์เฉพาะทั่วไป ที่ใช้บ่อยในนิยายกำลังภายในสมัยใหม่ (รวมถึงเก่าด้วย) 武功 อู๋กง วิชาต่อสู้ 武术 อู๋ชู่ ศิลปะการต่อสู้ (ที่ปกติคนไทยออกเสียง วูซู) น่าจะตรงกับ วิชายุทธ วิทยายุทธ วิชายุทธหลักๆ ก็จะแบ่งออกเป็น 3 รูปแบบ 1.外家 ไหว่เจีย วิชาภายนอก หรือ วิชากำลังภายนอก กลุ่มนี้ จะเป็นพวกที่ฝึกวิชาหมัดมวย ทุ่มเหวี่ยง มวยปล้ำ เน้นใช้แรงจากกล้ามเนื้อ แรงเหวี่ยง ดีดงัด หักข้อต่อ (ในโลกจริง วิชาต่อสู้แทบจะทุกชนิดอยู่หมวดนี้หมด) 2. 内家 เน่ยเจีย วิชาภายใน หรือ วิชาที่ใช้กำลังภายในเป็นหลัก บางครั้งยืมแรงจากการเคลื่อนไหวมาใช้ประโยชน์ 3. 硬 อิ้ง / 柔 โร่ว วิชาแข็ง อ่อน มวยแข็ง มวยอ่อน แข็งคือ ใช้แรงสู้แรง ซัดกันตรงๆ อ่อน คือ ไม่ปะทะตรงๆ อาจจะปัดป้อง หลบหลีก 内力 เน่ยลี่ 內劲 เน่ยจิ้น ความหมายเหมือนกัน คือ กำลังภายใน คำนี้ไม่ได้หมายถึงลมปราณ แต่หมายถึงพลังที่เกิดจากการรวบรวมลมปราณ แล้วใช้ออกมา เราคิดว่าน่าจะตรงกับ พลังวัตร (วัตร คำนี้หมายถึงสิ่งที่พึงกระทำ หรือ ทำเป็นประจำนั่นแหละ พลังวัตรก็น่าจะหมายถึงพลังที่เกิดจากการฝึกฝนเป็นประจำ) วรยุทธ คำนี้ไม่แน่ใจว่าผู้ที่คิดคำนี้ต้องการหมายถึงอะไร เพราะ วร หมายถึง ดี วิเศษ ยอดเยี่ยม ตัวเราเข้าใจมาตลอดว่ามัน คือ คำเรียกรวมๆ ของ วิชาที่ฝึกเพื่อควบคุมกำลังภายใน/ลมปราณ ในนิยายเจอบ่อย ทำลายวรยุทธ คือ ทำลายจุดรวมลมปราณในร่างกายคู่ต่อสู้ หรือ ทำลายเส้นชีพจรสำคัญ ทำให้รวมลมปราณ หรือใช้วิชายุทธอะไรไม่ได้อีก 气 ชี่ ลมปราณ 行气 สิงชี่ เดินลมปราณ จุดรวมลมปราณ คือ จุดตันเถียน การเดินลมปราณ คือ การชักจูงลมปราณตามเส้นชีพจรทั่วร่างไปรวมกันที่จุดตันเถียน และ ชักจูงไปตามเส้นชีพจรต่างๆ วนไปมา วิชายุทธที่ฝึกก็จะสอนการเดินลมปราณที่เก็บไว้ไปยังเส้นชีพจรต่างๆ ของร่างกาย ตามแต่ที่วิชากำหนด จุดเส้นชีพจร แฟนกำลังภายในน่าจะคุ้น ชีพจร เยิ่น ตู สองคำนี้เป็นชื่อเส้นชีพจรสำคัญสองเส้นในกลุ่ม 8 เส้นชีพจรพิเศษ หรือ ท่าน น. แปลว่า แปดเส้นชีพจรพิสดาร กระเทือนชีพจรหัวใจ ถูกทำร้ายชีพจรหัวใจ เส้นชีพจรหัวใจเป็น เส้นชีพจรหลักในกลุ่ม 12 เส้นชีพจรที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะภายใน สกัดจุด จี้จุด ก็ โจมตีจุดชีพจรบนเส้นหลัก 12 เส้น คำอื่นๆ ที่เจอบ่อย 煞气 ช่าชี่ ไอสังหาร จิตสังหาร กลิ่นอายฆ่าฟัน 剑意 เจี้ยนอี้ คำนี้แปลหลากหลายมาก สำนึกกระบี่ เจตกระบี่ กระบี่ในใจ (คำนี้จริงๆ สื่อถึง แรงกดดันบางอย่างที่แหลมคมเหมือนกระบี่ นิยายบางเรื่อง ตัวเอกเอาไปรวมกับคำล่างใช้ฆ่าคนได้) 剑气 เจี้ยนชี่ ปราณกระบี่ รังสีกระบี่ หลักๆ ที่เจอบ่อยก็ประมาณนี้เนอะ หลังๆ คนเขียนแนวกำลังภายในแท้ๆ ไม่ค่อยมี เจอแต่แนวเทพเซียน ไม่ก็สู้รบที่ไม่เน้นกำลังภายใน Like 0 |
 | @Apichai2 (2021-12-05) พี่ครับ พอดีเมื่อกี้เห็นแฟนคลับชาวพม่าของพี่เค้าพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษของให้ทำคลิปเกี่ยวกับประวัติที่มาของ6สำนักรวมทั้งวรยุทธ์ของแต่ละสำนักในดาบมังกรหยกครับ Like 0 |
 | @narinfin5022 (2021-12-05) แนะนำซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค กำลังภายใน หน่อยคับ Like 0 |
 | @onimaru1930 (2021-12-05) ถ้าเป็นซี่รี่ยจีนมันจะเป็นอยู่แค่ไม่กี่คำ แต่ถ้าเป็นของหนังโรง มันมีพลังชี่ด้วย Like 0 |
 | @user-xo8vv3ro7s (2021-12-05) วิเคราะห์สรุปได้เยี่ยมครับ โดยส่วนตัวผม ชอบการแปลของน.นพรัตน์ มากที่สุด ท่านแปลใช้คำได้สละสลวยคล้องจองกันดี Like 0 |
| @kajonpongpoopamonkaipob6153 (2021-12-05) ขอบอกแบบสั้นๆ คือ ผู้ที่แปล หรือเขียนหนังสือ เค้าก็แค่ใช้ภาษาของเค้าเอง เพื่อไม่ให้ซ้ำกับคนอื่น เพราะถ้าเหมือนคนอื่น ก็เท่ากับลอกผลงาน มันมีผลทางกฏหมาย เค้าก็เลยเลี่ยงบาลีเอาครับ แต่ความหมายเหมือนเดิม Like 0 |
 | @privilegep6956 (2021-12-05) กำลังภายในก็เหมือนฮาคิเกราะ ฮาคิสังเกตุ, พลังฝึกปรือ เหมือนเลเวล ประสบการณ์ ค่าความชำนาญ แต่ผมอยากบอกว่า ส่วนตัวผมทรมานกับการอ่านสำนวนลุงน.มาก ตอนวัยรุ่นผมอ่านของแกไม่รู้เรื่องเลย พอโตขึ้นมา ผมก็อ่านมาเฟียบู๊ลิ้ม เจาะเวลาหาโจโฉ ต้องใช้ความอดทนและความพยายามในการอ่านมาก แกชอบใช้คำยาก คำฟุ่มเฟือยเยอะ (และไม่ชอบชื่อฮกเกี้ยนเป็นการส่วนตัว เพราะผมชอบภาษากลาง ไม่ใช่ภาษาdialect) ถึงผมไม่ได้อ่านของว ณ เมืองลุง แต่มองจากคลิป ผมชอบภาษาของเขามากกว่า จริงๆ นิยายจีนผมอ่านได้ทุกคนแหละ แต่ของลุงน. ผมไม่ไหวจริง ๆ ครับ เหมือนต้องเพ่งสมาธิอ่านจับใจความอยู่ตลอดเวลา ป.ล. ขอโทษแฟน ๆ ลุงน.มา ณ ที่นี้ด้วย ข้อนี้คือเป็นรสนิยมความชอบส่วนตัวจริงๆ ที่ผมพิม ผมแค่อยากระบายว่า ผมไม่ชอบภาษาแก แต่ก็หนีลุงแกไม่พ้นสักที เรื่องที่ผมอยากอ่าน มักมีชื่อลุงเป็นผู้แปลเสมอ เพราะแบบนี้ผมถึงชอบฟังคลิปแอดมากกว่า ที่จริงผมก็อ่านที่แกแปลมาหลายเรื่องแล้ว(ยกเว้นซีรีย์ของกิมย้ง+โกวเล้ง) แต่ก็ทำใจชอบไม่ลงสักที Like 0 |
 | @blueboy8235 (2021-12-05) มันมี 3 อย่าง หลักๆ จะไปตามคนแปลแต่ละคนที่เอามาตรฐานตัวเองไม่ได้ มันจะยิ่งมั่วสับสน 1.กำลังภายใน/ พลังวัตร 2.ประสบการณ์ 3.ฝืมือ ยกตัวอย่างลามะจักรทองกับก๋วยเจ๋ง ฝืมือเท่ากัน แต่ประสบการณ์ลามะสูงกว่า Like 0 |
 | @twrsw7974 (2021-12-05) ถ้าใครอยากเข้าใจรายละเอียดผมแนะนำหนังสือ "สกัดจุดมังกรหยก" ของอาจารย์ถาวร สิขโกศลแกมีเขียนอธิบายไว้บทแรกๆอยู่ เกี่ยวกับเรื่องกำลังภายในและวิทยายุทธ Like 0 |
 | @tianyi4075 (2021-12-05) ว.ณ.เมืองลุงแปลสนุก น. นพรัตน์ ก็ได้ แต่ จำลอง พิศนาคะ แปลอีกอย่าง ส่วน คนบ้านเพล ไม่เคย อ่านเลย #ควรทราบว่า กระบวนท่า นั้น กำเนิดจาก สัตว์ต่อสู้กัน #เพลงกระบี่นั้น มาจากตัวหนังสือ จำง่ายๆหากเขียนหนังสือจีนได้ Like 0 |
 | @user-us5ue8eq9g (2021-12-05) ข้อมูลดีมากครับ Like 0 |
 | @mayiskira (2021-12-05) สุดยอดมาก ตอนอ่านใหม่ ๆ ผมงงมาก ๆ Like 0 |
| @vvssmon6925 (2021-12-05) Like 0 |
| @lroddesso1953 (2022-12-05) เราจะสามารถใช้ได้ไหมครับ Like 1 |
| @yodyut (2022-12-05) กำลังภายในเหรอครับ มันเป็นเรื่องแต่งนะ ถึงมันอาจจะพอมีเรื่องจริงอยู่บ้าง แต่จะไม่ได้เวอร์ขนาดในนิยาย Like 0 |
 | @user-vr2cg2ow5f (2022-12-05) พลังคลื่นเต่า Like 0 |
 | @user-ds7yo5cr5d (2022-12-05) เคยเล่นสายพลังภายใน(โจมตีวิชา)ประกอบด้วยพลังภายในและดาเมจภายใน. หวดหมอไม่ค่อยลง(สายกันวิชา) ตอนนี้เลยเน้นกำลังภายนอกแทนประกอบด้วย โจมตี,ไม่สนป้องกัน, อาวุธเทพ แต่อุปกรณ์อื่นๆใส่ออฟกำลังภายใน เพราะถ้ากำลังภายในเยอะกว่าศัตรูจะทำดาเมจ 2 เท่า และจากอาวุธเทพ400% ขอโทษทีครับผมอินกับเกมไปหน่อย555+ Like 0 |
 | @preechapinsopa8374 (2023-02-05) แม่นางหน้าปกชื่ออะไรครับ Like 0 |
| @yodyut (2023-02-05) จาง เสฺว่อิ๋ง Like 0 |
 | @cju8230 (2023-04-05) เชื่อหรือไม่กำลังภายในนิยายจีนนั้นสอนคล้องคล้ายเหมือนพลังเทพในคำภีร์พระเวชและคำภีร์เต๋าอย่างน่าประหลาดเพียงแต่พลังเเทพและพลังชีวิตของเต๋าและยังคล้ายเหมือนพลังงานในดาวดวงนี้ที่ มันลึกล้ำให้กำเนิดชีวิตประจุพลังงชีวิตให้กับสิ่งมีชีวิต ทูกชนิดในดาวดวงนี้การรักษากำลังภายใน(พลังเทพ)ให้คงอยู่ยาวนานก็ยังคงค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์และฟิสิคส์กันต่อไปจนถึงปัจจุบันและอนาคตในความลับนี้(พลังเทพ)ด้วยเหตุนี้คนสิ้นพลังชีพหรือพลังเทพไปจึงตัวเย็นลงสิ้นความร้อนตามคำภีร์พระเวชระบุในศ.พรหมฌ์และฮินดูครับเรียกว่าการตายก็คือสิ้นพลังเทพในวัฒนธรรมอินเดียและสิ้นพลังลมปราณในวัฒนธรรมจีนโบราณนั่นเอง Like 0 |
 | @proza-df4jc (2023-11-25) ต่างจาก พลังจิต ของ ไทย กับ ของ ฝรั่ง มั้ยครับ Like 0 |
คอมเมนต์น่าสนใจ