1 การวางตัวละคร - เค้าโครงเรื่อง = .....2....... คะแนน
2 ภาษา - สำนวน ที่ใช้ = .......2..... คะแนน
3 ความสมบูรณ์ของเนื้อเรื่อง = .....2....... คะแนน
4 วิทยายุทธ - การต่อสู้ = ......2...... คะแนน
5 ความถี่ในการหยิบมาอ่านซ้ำ = .......2...... คะแนน
คะแนน รวม เต็ม10 จะยกตัวอย่าง
ร่วมให้คะแนน (ดี = 2 , ปานกลาง = 1, แย่ = 0)
แปดเทพอสูรมังกรฟ้า (น. นพรัตน์)
ุดยอดนิยายกำลังภายในตั้งแต่อดีต จนถึงปัจจุบัน การดำเนินเรื่องประดุจ เสื้อสวรรค์ไร้ตะเข็บ ตัวละครทุกตัวมีความสำคัญเกี่ยวข้องกับการดำเนินเรื่อง นักเขียนรุ่นใหม่ควรศึกษา
ฉบับแปลของท่านจำลอง เป็นฉบับพิมพ์แรก จะแตกต่างจากของท่าน น. แปลซึ่งเป็นฉบับที่กิมย้งปรับปรุงใหม่พอสมควร นักสะสมควรมีติดบ้าน
1. การได้พลังดูดของต้วนอื้อในฉบับของจำลอง ได้มาจากการกินกบพิษโดยบังเอิญ แต่ในฉบับปรับปรุง ได้มาจากคัมภีร์ของสำนักสราญรมย์ในถ้ำลับ
2. การฝึกวิชาคัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็นของอิ้วถังจือ ในฉบับปรับปรุงบอกว่า อิ้วถังจือ เก็บคัมภีร์ที่เซียวฮงทำหล่น มาฝึกโดยได้เดินลมปราณตามรูปในคัมภีร์ หลังจากโดนหนอนน้ำแข็งกัด แต่ฉบับของท่านจำลองพิศดารกว่ามาก โดยที่อิ้วถังจือ เก็บคัมภีร์ที่เซียวฮงทำหล่น แต่คัมภีร์เป็นภาษาสันสฤตล้วนๆ ไม่มีรูปภาพ ภายหลังอิ้วถังจือ โดนวัดเส้าหลินจับตัวไปเพราะนึกว่าเป็นพวกคีตัน ถูกส่งไปรับใช้นักบวชจากอินเดียรูปนึงที่โดนกักบริเวณไว้ในวัด และนักบวชรูปนี้ได้สอนภาษาสันสฤตให้อิ้วถังจือ เนื้อหาตอนนี้ยาวและยืดมากๆ ประมาณ 3 เล่มปกแข็ง กิมย้งเลยตัดให้กระชับขึ้นในฉบับปรับปรุงใหม่
3. ฉากการต่อสู้อันพิศดารระหว่าง วิชาเคลื่อนย้านดวงดาว กับยอดวิชาสลายกำลัง ของใครคงไม่ต้องบอก อ่านไม่เห็นเจอในฉบับปรุงใหม่
ฉบับแปลของจำลองนี้ ข้าน้อยอ่านซ้ำถึง 5 ครั้งสมัยเป็นวัยรุ่นตอนนี้ซื้อของสร้างสรรค์มาเก็บไว้ รู้สึกว่าดีและสนุกมีรายละเอียดกว่าฉบับปรับปรุงใหม่เยอะ แต่ติดที่สำนวนอ่านยากไปนิด
สรุป 1 การวางตัวละคร - เค้าโครงเรื่อง = 2 คะแนน
2 ภาษา - สำนวน ที่ใช้ = 2 คะแนน
3 ความสมบูรณ์ของเนื้อเรื่อง = 2 คะแนน
4 วิทยายุทธ - การต่อสู้ = 2 คะแนน
5 ความถี่ในการหยิบมาอ่านซ้ำ = 2 คะแนน
.
เต็ม 10
มาวิจารณ์นวนิยายกำลังภายในพร้อมให้คะแนนกัน
|
| นางพญาผมขาว |
#1 นางพญาผมขาว [ 13-01-2008 - 02:55:47 ]  |
 |
| มือกระบี่ไร้นาม |
#2 มือกระบี่ไร้นาม [ 13-01-2008 - 09:00:49 ] |
 |
อันนี้ แล้วแต่ตัวผู้อ่านเองนะครับ |
| จอมยุทธ์มังกรน้อย |
#3 จอมยุทธ์มังกรน้อย [ 13-01-2008 - 12:19:59 ] |
 |
  |
| นางพญาผมขาว |
#4 นางพญาผมขาว [ 14-01-2008 - 00:01:14 ] |
|
|
ไหว กันปะเนี่ยยย |
| เดียวดายแสวงพ่าย |
#5 เดียวดายแสวงพ่าย [ 14-01-2008 - 00:14:24 ] |
 |
 |
| นางพญาผมขาว |
#6 นางพญาผมขาว [ 14-01-2008 - 00:20:20 ] |
|
|
ข้าจะยกตัว อย่าง อีกเรื่อง มังกรหยกภาค ก๊วยเจ๊ง ละกัน การให้ คะแนนดังนี้ สรุป 1 การวางตัวละคร - เค้าโครงเรื่อง = 2 คะแนน 2 ภาษา - สำนวน ที่ใช้ = 1 คะแนน 3 ความสมบูรณ์ของเนื้อเรื่อง = 1 คะแนน 4 วิทยายุทธ - การต่อสู้ = 2 คะแนน 5 ความถี่ในการหยิบมาอ่านซ้ำ = 1 คะแนน ให้ 7 คะแนน ละกัน |
| เดียวดายแสวงพ่าย |
#7 เดียวดายแสวงพ่าย [ 14-01-2008 - 00:54:09 ] |
|
|
อ่อๆพอเข้าใจหล่ะคับงั้นผมก้อลองเอาเรื่องมังกรหยกภาคเอี้ยก้วยหล่ะกัน  สรุป 1 การวางตัวละคร - เค้าโครงเรื่อง = 2 คะแนน 2 ภาษา - สำนวน ที่ใช้ = 1 คะแนน 3 ความสมบูรณ์ของเนื้อเรื่อง = 2 คะแนน 4 วิทยายุทธ - การต่อสู้ = 2 คะแนน 5 ความถี่ในการหยิบมาอ่านซ้ำ = 1 คะแนน . ได้ 8 คับ อย่างงี้ได้ป่าวคับ  |
| มือกระบี่ไร้นาม |
#8 มือกระบี่ไร้นาม [ 14-01-2008 - 16:40:28 ] |
|
|
มันต้องให้วิจารณืเรื่อเงดียวกันก่อน ดูว่าใครให้คะแนนเรื่องนี้เท่าไร แล้วมาลองเฉลี่ยดู หากสิบแสดงว่าสนุกมาก เก้าสนุก แปดดี เจ็ดใช้ได้ หกเฉยๆ ห้าอ่านแล้วเบื่อเล็กน้อน ต่ำกว่าห้า เบื่อ ประมาณนี้นะครับ จะได้รู้ว่า คนในกระทู้เราชอบนิยายเรื่องใด |
|