เลมาแล้วค่ะ

ยังไม่จบไม่สิ้นอีกหรอฮ๊า เรื่องภาษาปะกิดเนี่ย

มาฮ่ะ เดี๊ยนจะแปลให้เอง เพราะบางคนคงแปลไม่ออก แถไปแถมา ถือว่าเดี๊ยนย่อมเสียเวลาเพื่อเพิ่มความรู้ให้สัตว์โลก

เดี๊ยนจะแปลให้แบบลื่นไหล ได้อารมณ์เลยแหละฮ่ะ

เริ่ม

hmmm good one
เออ ก็ดี

nice fake concern
เสแสร้งแกล้งกังวลได้ดีนะยะ

but so ?
แล้วไงละ ?

your fake talk doesn't matter
คำพูดลวงโลกของแกมันไม่สำคัญหรอกย่ะ

words of a wordsmith-wannabe doesn't interest me at all
ฉันไม่สนใจคำพูดของ wordsmith-wannabe(เป็นการเล่นคำ น่าจะหมายถึงพวกที่พยายามทำตัวเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา) เลยสักกะนิดเดียว

moreover, finding it ironic to campaign language suitability
ยิ่งไปกว่านั้น มันช่างน่าตลกสิ้นดี ที่เสล่อมารณรงค์เรื่องการใช้ภาษา

in spite of one have such a horrible past
ทั้งๆที่ แกมันก็ไม่ใช่ว่าดี ทำเรื่องต่ำทรามเน่าเฟะมาก่อน

ruin language suitability and capitalized on a break down of language suitability
ทำภาษาเสื่อม ใช้ภาษาถ่อย แถมยังได้แจ้งเกิด(แบบแย่ๆ) จากการใช้ภาษาอย่างสถุนไม่เหมาะสม

จบ

เดี๊ยนแปลเก่งไหมฮ๊าาา ไม่ได้ใส่อารมณ์ส่วนตัวเลยนะฮ๊าเนี่ย 5555

สุดท้าย เดี๊ยนเห็นN.ที่ทำหน้าที่ประธานในประโยคเยอะแยะเลยฮ่ะ ทำไมบางคนไม่เห็น 555

สุดท้ายกว่า สำนวนคล้ายที่อีเคที่ทวีตด่าอีเทเลอร์เลยนะฮ๊าาา แต่คนละประเด็นกัน หรือว่าเลไปก๊อปมา?? เดี๊ยนอาจจะเข้าใจผิดก็ได้นะฮ๊า แต่มันคล้ายจริงๆ

มันเป็นภาษาพูดแบบที่ใช้กันจริงอะนะคะ ความรู้แค่ชั้นประถมก็คงแปลไม่ออก เข้าใจไม่ได้อยู่แล้ว แหม จะมากาแดงเถือก ขำค่ะ
คิดว่าประโยคที่เขาใช้กันจริงๆ ต้องมี I you we they he she it สรรพนามพวกนี้ในประโยคตลอดหรอคะ อยากได้ง่ายๆแบบนั้นก็ไปหาเอาตามแบบเรียนของเด็กประถมเถอะค่ะ คิคิ

อิซม่าก็แปลได้พอใช้ค่ะ ความจริงมันง่ายนะคะ แปลได้ก็ไม่ได้แปลว่าเก่ง แต่อวดเก่งแล้วแปลไม่ได้เนี่ย = โง่ค่ะ คิคิ

wordsmith ไม่ใช่หมายถึงผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาค่ะ แต่หมายถึงพวกที่เก่งใช้คำ พวกเจ้าบทเจ้าคำ ที่ใช้คำเก่งๆ
wordsmith-wannabe ก็คือ ใส่ความวัลลาบีเข้าไป เป็นพวกพยายามทำตัวเก่งด้านการใช้คำ แต่ยังไงก็คือการวัลลาบีอยู่ดี คิคิ

เลไม่ได้ก๊อปสำนวนพูดใครมาค่ะ พอดีเลไม่ค่อยได้เล่นทวิตเตอร์นะคะ ใครจะด่าใครก็ช่างค่ะ รูปแบบประโยคของเลใช้กันกว้างขวางค่ะ ถ้าบังเอิญมันคล้ายกันก็ไม่แปลกค่ะ หรือคุณอิซม่าคิดว่าคำพูดคำจาของคนมันจะคล้ายกันไม่ได้คะ? ต้องการอะไรจากเลหรือเปล่าคะ????


ปล.
it's better to remain silent and be doubted a fool than to speak out and completely remove all doubt na ka e dok

คิคิ

นอกจากทักษะด้านภาษาอังกฤษอย่างการเขียนและการพูดแล้ว

ทักษะการอ่านก็เป็นสิ่งที่สำคัญค่ะ มืออาชีพที่ไหนเขาจะมาแปลกันบ้าง

บ้าหรือเปล่า? ดิฉันอยากบอกว่าดิฉันไม่ได้แปลประโยคของคุณเล แต่ดิฉันก็เข้าใจ

เพราะทักษะทางด้านการอ่านของดิฉันนั้นไม่ได้เข้าใจด้วยการแปล

แต่เป็นการอ่านและเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องแปลกลับเป็นภาษาไทย

คุณyzma ลองไปหาหนังสือภาษาอังกฤษยากๆหนาๆ ที่มีศัพท์ยากๆที่ไม่เข้าใจอยู่เต็มไปหมด

จากนั้นก็ตั้งหน้าตั้งตาอ่านไป อ่านไป อ่านสักสองรอบ แต่อ่านไป อ่านไป

พอตื่นเช้าขึ้นมา รับรองเลยว่าคุณสามารถพิมพ์หน้าจอคอมถึงสาระที่คุณคิดว่าอ่านไม่เข้าใจได้อย่างเข้าใจ

ส่วนคุณเลนี่ ดิฉันไม่ไหวจะเคลียร์แล้วค่ะ นี่เป็นเทคนิกการอ่านภาษาอังกฤษของดิฉันที่ได้จากคุณครูแคท

ไม่ใช่อ่านไป แปลไป เด็กประถม มัธยมที่ไหนเขาก็ทำได้กันทั้งนั้น ยิ่งกว่านั้น มัน กาก มากกก

ถ้าดิฉันอยากจะสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ ดิฉันใช้เวลาคืนชีพทักษะภายใน1สัปดาห์เท่านั้นเองค่ะ

แต่พอดีไม่ได้ว่างถึงขนาดนั้น และอาชีพของดิฉันก็ไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษถึงระดับนั้น

เพราะเหตุฉะนี้ทักษะภาษาอังกฤษของดิฉันจึงบั่นทอนลงเป็นธรรมดา เป็นการไม่ฉลาดเลย

ที่ยังไม่ทันฟื้นภาษาก็มาสื่อสารกับคุณเล แต่ที่ดิฉันดูออกแน่ๆ ภาษาอังกฤษของคุณเล มันสถุลจริงๆค่ะ

ถ้าไม่ได้ก๊อปสำนวนของใคร ก็หัดก๊อปๆไว้บ้างนะคะ หัดมีแบบฉบับบ้างๆ คนเก่งๆที่ไหนๆเขาก็ก๊อปสำนวน ประโยค

จากข่าว หนังสือพิมพ์ จากหนังสือบทสนทนา จากหนัง จากนิยาย กันทั้งนั้น

มีแต่คุณเลนี่แหล่ะที่ไม่พ้นจากความเป็นเศษสวะทางด้านภาษาอังกฤษค่ะ

นี่ขนาด ดิฉันไม่ได้ใช้ทักษะภาษามาหลายปียังดูออกขนาดนี้ ถ้าเป็นคนที่เก่งจริงๆเขาต้องเห็นคุณเลเป็นเศษสวะ ต่ำสถุล

บรมโครตกากแน่นอนจ้า Gu พิมพ์ตรงๆ ม หยุดแสดงความกากผ่านคีบอร์ดได้แล้ว กาก สถุล กาก น่าขยะแขยงมาก

ทักษะภาษาอังกฤษโครตพ่อโครตแม่ของคุณเลอันต่ำทราม

เราคนไทย...ต้องพิมพ์ภาษาไทยสิจ๊ะ

เชิญมโนต่อไปค่ะ ไม่ว่ากัน คุณบุปคงชอบแนวนี้ เพราะตั้งแต่เลมาบอร์ดนี้ก็ยังไม่เห็นคุณบุปหยุดมโนเลย คิคิ

เลว่า เพ้อเจ้อแบบนี้ใครก็ทำได้ค่ะ นี่แหละกากของจริง แหวะ

สู้แสดงความสามารถออกมาเลยดีกว่าค่ะ ถ้ามีนะคะ คิคิ

เลเพลียค่ะ พวกขี้มโน อยู่บนโลกแห่งความเพ้อฝัน สร้างเรื่องมาหลอกตัวเอง เอาเลยค่ะ เต็มที่ คิคิ

ปล.
it's better to remain silent and be doubted a fool than to speak out and completely remove all doubt na ka e dok
that's totally sharp
truth hurts ...hehe

by the way, yzma n' leona ...i know you're the real badassess in here, but gurls !! you need to mellow out
should we give a friggin shit about it ?? the answer is NO !!! it's a waste of time, it's not worth it you all know it well.. i don't see any benefits in arguing with a moron
that person's just a dregs of society, a scum, a pathetic mentally-ill idiot who never succeed in life, all she could do is lie and make up an absurd story which are not worth our concern at all. no matter what she says, it's completely doesn't matter. just get over it
it's been so so long since we all get involved into these shits, ithink it makes others feel uncomfortable to be here and we can see that now this webpage is getting abandoned... old users gone, no new user comes !! and i think that's not what we want
hmmm

think about it gurls !!

ถึงไม่ทะเลาะกัน บอร์ดมันก็เงียบอยู่ดี ใช้สมองคิดหน่อยค่ะคุณหลี่ชิวสุ่ย

เราเริ่มมีการทะเลาะกันแค่ไม่กี่เดือนเองนะคะ กล่าวคือประมาณเดือนกันยายน

ส่วนอีกสองปีที่ผ่านมา แม้ไม่มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น ก็เงียบเชียบเหมือนป่าช้าอยู่ดีค่ะ

ก็คงมโนไม่เท่าคุณเลหรอกค่ะ ทั้งรูป ทั้งชื่อ ทั้งการพิมพ์ เอามาจากบุคคลต้นแบบทั้งนั้น

ถึงพยายามแค่ไหน มึงก็ไปโผล่หัวบนโลกสากลกับเขาไม่ได้หรอกค่ะ เวียนว่ายตายเกิดอยู่บนโลกที่สามไปอีดoก

ชื่อก็ส่วนชื่อค่ะ รูปส่วนรูป เลไม่ได้บอกนี่คะว่าเลคือนักร้องที่ชื่อ leona lewis เลไม่แอบอ้างค่ะ แยกแยะให้ออกนะคะ ใช้สมองหน่อย คิคิ

เลแค่เอารูป เอาชื่อ มาใช้ ไม่ได้เอามาโกหกลวงโลกแบบบุปนะคะ

บุปน่ะมโนค่ะ อ้างนามสกุลนั่นนี่ อ้างว่าแนะนำคนโน้นคนนี้ อ้างว่าเป็นคนสอน อ้างว่ารู้ ว่าคนนั้นคนนี้ปลอม ว่าเขาว่าโฟโต้ชอปหลักฐาน อวดรู้อวดสรรพคุณ อ้างอะไรเยอะแยะ แต่ขอหลักฐานไม่เคยได้ ยังไม่พอ แปลงร่างเป็นหลายยูสเซอร์ อีเทพโดต้าแฉไปแล้ว หลักฐานมี แต่ยังหน้าด้านแถต่อได้ ทั้งลงรูปโป้อนาจาร ยังจะหลอกลวงพิมด่าคนอื่น พอเขามาตอกกลับก็กลับไปลบข้อความที่เขียนไว้ตอนแรก ทำเป็นไม่รู้เรื่อง คิดว่าใครเขาไม่รู้ไม่เห็นหรอคะ เรื่องมันก็เห็นๆกันอยู่ค่ะคิคิ งานมโนของคุณบุป พูดเพ้อเจ้อเหมือนคนบ้า น่าสมเพชค่ะ เชิญเวียนว่ายตายเกิดอยู่ในโลกมโนต่อไปนะคะ คิคิ

แล้วแต่ ม เลยค่ะ eดอกเล แอบอ้างทั้งรูป ทั้งชื่อ ไม่ทราบเคยไปโพสขอเจ้าตัวเขาหรือป่าว e ดอก

แล้วแต่มืงเลย อีตอแหลบุป ลวงโลกไปวันๆ อีนาธาน อีจอมโกหก อีปัญญาอ่อน อีขยะ ความทุเรศของมืงเห็นกันมานานหลายปีแล้ว 555

สมองหมาปัญญาควาย คงไม่เข้าใจคำว่า แอบอ้าง

แอบอ้าง คือการเอาไปอ้าง โดยที่เจ้าตัว/เจ้าของ ไม่รู้/ไม่ยินยอม เพื่อผลประโยชน์หรือชื่อเสียงของผู้แอบอ้าง

ตัวมืงเองแอบอ้างมากี่เรื่องแล้วละ ขนาดว่าเจ้าตัวเขาปฏิเสธก็ยังไม่วายตอแหลต่อไม่หยุด หน้าด้านมากอีเลว เติบโตมาจากข้างถนนหรือไง ไม่มีใครสั่งสอนหรอ ชีวิตมืงคงต่ำทรามสิ้นดี ถึงได้ต้องคอยมาแต่งเรื่องหลอกตัวเอง หลอกคนอื่น เรียกร้องความสนใจ น่าสงสาร แต่น่าเกลียดมากกว่าว่ะ คนประเภทมืงนี่มันน่าขยะแขยงที่สุดว่ะ กุจะบอกให้ 5555555

ลงชื่อ เลเองค่ะ

นี่ไม่ใช่คุณเลแน่นอน แต่เป็นคุณเทพโดต้าสินะคะ เป็นตัวอย่างในเรื่องของการแอบอ้างอย่างชัดเจน

ถ้าไม่พอใจก็ออกไปจากบอร์ดสิคะ คนอื่นๆก็โดน ก เฉดหัวไปกันหมดแล้ว

เหลือแต่ มึง ลี้ชิวสุ่ย yzma แล้วeดอกนรกเลก็เสล่อมาทำเด่นอีก ก ปล่อยไว้ก็แปลกแล้ว

ใครที่พยายามทำตัวเด่นก็ต้องถูกกำจัดเป็นธรรมดาค่ะ

เพื่อที่จะได้ฝึกความอ่อนน้อมถ่อมตนมากยิ่งขึ้นนะคะ อิอิ

ดิฉันหวังดีจริงๆค่ะ เพราะเคล็ดลับความสำเร็จของชีวิตอย่างหนึ่ง

ก็คือการถูกกำจัดค่ะ

ก ว่าพักเที่ยงนี้ ก ไม่ต้องทานข้าวดีกว่า เพื่อให้พวก ม ได้ประจักษ์ถึงความร้ายกาจของ ก

แบบstep by step อิอิ

แล้วแต่มืงเลย อีตอแหลบุป ลวงโลกไปวันๆ อีนาธาน อีจอมโกหก อีปัญญาอ่อน อีขยะ ความทุเรศของมืงเห็นกันมานานหลายปีแล้ว 555

ถ้า ก ตอแหล หลอกลวง แล้วทำให้พวก ม เดือดนี่ ก จะไม่ทำได้อย่างไร

สมองหมาปัญญาควาย คงไม่เข้าใจคำว่า แอบอ้าง

แอบอ้าง คือการเอาไปอ้าง โดยที่เจ้าตัว/เจ้าของ ไม่รู้/ไม่ยินยอม เพื่อผลประโยชน์หรือชื่อเสียงของผู้แอบอ้าง


แสดงความรู้แบบ ม นี่แหล่ะ ก ต้องกำจัดโดยด่วน เพื่อไม่ให้ ม เด่นไป ไอเทพโดต้า เพราะ ม อาจจะไม่ทราบซึ้งในวิถีพอเพียงได้

ก หวังดีกับ ม จริงๆนะ ถ้า ม ก้มหัวกราบติดดินจะดีมากเลยค่ะ พ่อ แม่ และครอบครัว ม กราบหัวติดดินตามก็จะดีใหญ่ เป็นการฝึกความมีสัมมาคารวะอีกอย่างหนึ่งด้วยจ้า

ตัวมืงเองแอบอ้างมากี่เรื่องแล้วละ ขนาดว่าเจ้าตัวเขาปฏิเสธก็ยังไม่วายตอแหลต่อไม่หยุด หน้าด้านมากอีเลว เติบโตมาจากข้างถนนหรือไง ไม่มีใครสั่งสอนหรอ ชีวิตมืงคงต่ำทรามสิ้นดี ถึงได้ต้องคอยมาแต่งเรื่องหลอกตัวเอง หลอกคนอื่น เรียกร้องความสนใจ น่าสงสาร แต่น่าเกลียดมากกว่าว่ะ คนประเภทมืงนี่มันน่าขยะแขยงที่สุดว่ะ กุจะบอกให้ 5555555


ในชวิตประจำวันจริงๆ ดิฉันไม่โฉ่งฉ่างแบบนี้หรอกค่ะ ดิฉันใช้ศาสตร์ด้านการทำอาหารและการปักษ์เย็บเป็นเครื่องผูกสัมพันธ์ไมตรีจิต
ทำให้มีคนที่อยากจะรู้จักหรือติดต่อทั้งเรื่องงาน และเรื่องส่วนตัวกับดิฉันเยอะมากๆ คือดิฉันมั่นใจนะว่า ใครเห็นดิฉันก็ต้องการเข้าหา
เพื่อผลประโยชน์กันทั้งนั้น ดังนั้นในชีวิตจริงๆ ดิฉันจะบดขยี้ด้วยวิธีอื่นที่เหนือความคาดหมาย มันเป็นวิธีการที่บอกไม่ได้ แต่ดิฉันนี่บีบพวกที่อาจจะเป็นภัยออกจากวงจรชีวิตมาหลายคนแล้วด้วยการทำให้เกิดความอึดอัดบ้าง ทำให้รู้สึกโดนเหยียบบ้าง ทำให้ถูกมองว่าด้อยกว่า หรือทำให้ถูกมองว่าไม่ดี พวกคุณโดนแค่นี้ก็ร้องลั่นเหมือนสุนัขสาดน้ำร้อนเช่นนี้ มันใช้ไม่ได้นะคะ ที่ดิฉันทำไปก็เพื่อฝึกความอดทนให้กับทุกๆท่านค่ะ หัดสำนึกบุญคุณกันหน่อยนะคะ

ลงชื่อ เลเองค่ะ

ลงชื่ออย่างเดียวคงไม่พอมั๊ง เทพโดต้าสัตว์นรก มไปแปลงเพศด้วยเลยดีไหม อิอิ อยากเป็นกระเทยแบบeเลนี่คะ

ดิฉันเป็นคนที่ดีต่อคนที่เป็นเพื่อนกับดิฉันจริงๆ คือดิฉันจะทุ่มเทสิ่งต่างๆอย่างวัตถุแจกจ่าย เพราะอะไรน่ะหรือ

เพราะเขาให้ดิฉันก่อน คนเช่นนี้สมควรที่ดิฉันต้องรักษามิตรภาพไว้ ไม่ว่าเรื่องนั้นจะเป็นเรื่องเล็กน้อย

อย่างเช่น การแจกคลิปหนังให้ดิฉัน การชวนดิฉันเข้ากลุ่ม เพื่อนแบบนี้ถึงจะด่าจะปากเสีย ดิฉันก็พร้อมจะให้อภัย

ส่วนคนที่ไม่ใช่เพื่อน หรือพวกอยู่รอบนอก ดิฉันกำจัดหมดแหล่ะค่ะ

ดิฉันไม่ใช่ประเภทอยู่โดดเดี่ยวหรอกนะคะ ทุกวันนี้จะว่าไปดิฉันรวบรวมกลุ่มคน และทำให้คนอื่นทำตามที่ดิฉันต้องการ

ก็ด้วยระบบการกำจัดนี่แหล่ะค่ะ

ถ้าพวกหน้าเก่าๆ มันจะรู้ ว่าแต่ก่อนในบอร์ด ดิฉันไม่ทำโฉ่งฉ่างขนาดนี้หรอกค่ะ

เพียงแต่มันไม่มีทางเลือก ก็พวกคุณไม่อยากตบกันเองสักทีนี่คะ

แต่ไม่เป็นไรค่ะ จะหน้าเวที หรือหลังม่าน ดิฉันก็พร้อมเสมอค่ะ

เพ้อเจ้ออะไรคะ มโนเป็นตุเป็นตะ ยินดีด้วยนะคะ ที่มโนเก่งขนาดนี้

แล้วใครโคลนเลคะ โคลนไปก็ไม่เหมือนเลหรอกนะคะ อย่าทำตัวซุ่มซ่อนอาศัยชื่อคนอื่นค่ะ ถึงจะพูดได้ค่อนข้างถูกใจเลอยู่ไม่น้อย แต่เลก็ไม่ชอบค่ะ ไม่ว่าจะเป็นคุณเทพโดต้า หรือเป็นคุณบุปเอง หรือใครก็ตาม คิคิ

สันดานไม่ดีเลยนะคะ พวกชอบโคลนคนอื่น รวมทั้งพวกเล่นหลายล๊อคอินด้วย คิคิ

เลตัวจริงต้องมีล๊อคอินค่ะ
เลจะไม่ถอดล๊อคอินมาตอบแบบหลบๆซ่อน นั่นไม่ใช่สิ่งที่คนดีที่ทำอะไรเปิดเผยเขาทำกันค่ะ คิคิ