โปเยโปโลเย 2006 ช่วงหนังดังสุดสัปดาห์ ทุกวัน เสาร์ - อาทิตย์ 15.30 จะฉายต่อจาก ศึกตำนานเทพสวรรค์

กลับหน้าเว็บบอร์ด ตั้งกระทู้

loveaum	#41 loveaum [ 01-01-2008 - 14:13:48 ]
	ไม่ทราบว่าจะออกเป็นแผ่นเมื่อไหร่ค๊ะ ไม่ชอบรอดูตามโทรทัศน์อ่ะค่ะ มันไม่จุใจ อยากหาซื้อ ชอบหยางมี่ และ หลินจื้ออิงมากค่ะ

เดียวดายเเสวงพ่าย	#42 เดียวดายเเสวงพ่าย [ 01-01-2008 - 14:17:06 ]
	ที่จตุจักรมีคับ ขายแล้วถูกมากคับ

สยบทั่วเเผ่นดิน

#43 สยบทั่วเเผ่นดิน [ 01-01-2008 - 14:20:55 ]

ส่วนมากหนังเก่าเก่า เนื้อหาจะดีกว่านะขอรับ

..............แต่น่าเสียดาย ข้าน้อยพลาดไปหลายเรื่องน่ะ ขอรับ

ส่วนหนังใหม่ บางเรื่องเอฟเฟค มันยังไงก็ไม่รู้น่ะ ขอรับ............

สยบทั่วเเผ่นดิน	#44 สยบทั่วเเผ่นดิน [ 01-01-2008 - 14:28:05 ]

จอมยุทธไร้ตัวตน

#45 จอมยุทธไร้ตัวตน [ 03-01-2008 - 20:28:16 ]

อยากได้เพลงจากเรื่องอิทธิฤทธิ์นางพยางูขาวที่ฉายทางช่อง3คับ แล้วก็เพลงจากเรื่องรักแท้เหนือลิขิตที่เคยฉายทางช่อง3เมื่อปี47ตอนเย็น4 5 โมงอะคับ แล้วก็เพลงกระบี่เย้ยยุทธจักรที่เป็นเพลงที่ใช้ขลุ่ยกับพิณเล่นด้วยกันอะคับ ขอบคุณท่านประมุขล่วงหน้าด้วย

จอมยุทธ์พเนจร	#46 จอมยุทธ์พเนจร [ 05-01-2008 - 18:46:57 ]
	เอฟเฟคมันเยอะไปแล้วนะหนังจีนหลังๆนี้

๐คุณชายไร้เงา๐	#47 ๐คุณชายไร้เงา๐ [ 05-01-2008 - 22:12:49 ]
	แล้วตอนแรก จะเป็นของคู่ไหนหรอคับ

vมังกรหลับv	#48 vมังกรหลับv [ 05-01-2008 - 22:19:52 ]
	ถ้าอี้เฟย ได้เล่นเป็นนางเอกจะดีกว่านี้เยอะเลยคับ เอาใครไม่รุ้มาเป็น หน้ามันไม่ให้อะคับ

๐คุณชายไร้เงา๐	#49 ๐คุณชายไร้เงา๐ [ 05-01-2008 - 22:26:07 ]
	หยางมี่เหมาะแล้วหะคับ เพราะปีศาจจิ้งจอกน้อยมีบุคคลิกรื่นเริง รักสนุก หยางมี่เหมาะสมแล้ว

vมังกรหลับv	#50 vมังกรหลับv [ 05-01-2008 - 22:28:40 ]
	บุคลิกรื่นเริง รักสนุก ชีวิตจริงอี้เฟยก็เป็นอย่างนั้นอยู่แล้วนิคับ ไม่ได้นิ๋มๆแบบในละครเมื่อไหร่ น่าจะเล่นได้ดีกว่าแถมดูดีกว่าด้วย

ประมุขหอดารา

#51 ประมุขหอดารา [ 08-01-2008 - 10:14:18 ]

มีข่าวแว่วๆว่าช่อง3 จะหั่นออก 2 ตอนจาก6 ตอน เหลือเพียง4 ตอนเท่านั้น

ตอนที่หั่นอันนี้แว่วๆมาอีกเหมือนกันว่า จะเป็นตอน

หลินจื่ออิง - หลี่ปิงปิง

กับตอน

เต๊ะ ศตวรรษ - ถังหนิง

น่าเสียดาย

วีรบุรุษ

#52 วีรบุรุษ [ 26-01-2008 - 20:15:41 ]

ผมเปนเด็กใหม่อะคับ เลยไม่ค่อยรู้ เรื่องชักเท่าไร เเต่ชอบดูหนังจีนอะ ใครพอจะลง เรื่องย่อๆ ของหนังเรื่อง โปเยโปโลเยภาคอื่นๆ หน่อยได้มะคับ อยากทราบว่า ภาคนี้มันแตกต่างกับภาคอื่นๆยังไง

ขอขอบคุณ ล่วงหน้าก่อนเลยนะคับ

vมังกรหลับv	#53 vมังกรหลับv [ 27-01-2008 - 13:31:04 ]
	แล้วทำไม เขาต้องทำให้มี 6 ตอนด้วยคับ ผมไม่เข้าใจ แล้ว โปเยโปโลเย ความหมายมันคืออะไรคับ

เจ้าตำหนักหลิงจิ้ว	#54 เจ้าตำหนักหลิงจิ้ว [ 27-01-2008 - 18:25:53 ]
	อืม...โปเยโปโลเย มีชื่อภาษาอังกฤษว่า A Chinese Ghost Story ( 倩女幽魂 ) คงมีความหมายว่าเรื่องราวเกี่ยวกับผีมั๊งครับ

ประมุขหอดารา

#55 ประมุขหอดารา [ 28-01-2008 - 01:23:11 ]

หนังจีนโบราณที่เป็นเรื่องที่ เกี่ยวกับความรัก และมีเรื่องภูติผีปีศาจมาเกี่ยวข้อง มักจะใช้ชื่อที่มีภาษาอังกฤษ ที่มีคำว่า Ghost Story อยู่เสมอ แล้วพอเอามาฉายในไทยแล้วมักจะมีชื่อว่า โปเยโปโลเย

เนื่องจากว่า สมัยเมื่อก่อน เมื่อประมาณ 16 ปีก่อน มีภาพยนตร์เรื่องนึง ที่เข้ามาฉายในไทยแล้ว ดังเป็นพลุแตก คือเรื่อง โปเยโปโลเย ซึ่งเป็นเรื่องราว ความรักระหว่าง คนกับ ภูติผีปีศาจ คือ หนิงไฉ่เฉิน และ เนี่ยเสี่ยวเชี่ยน ในตอนนั้น คนแสดงก็คือ เลสลี่จาง และ หวังจู่เสียน นั่นเอง พอฮิตติดลมบนจึงมาการสร้างภาคต่อ ออกมาอีกหลายภาค บางภาค แค่เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับ ความรักระหว่าง คนกับ ภูติผีปีศาจ อื่นๆที่เข้ามาฉายในไทยในชื่อหนังก็มักจะมีคำว่า โปเยโปโลเย แทรกอยู่ในชื่อเรื่องด้วยเกือบทุกเรื่อง เพื่อดึงดูดให้คนสนใจ

และที่มาอีกอย่างนึงคือเรื่องที่นำมาสร้างเป็นหนังหรือละคร แล้วใช้ชื่อที่มี คำว่า โปเยโปโลเย ส่วนใหญ่ เป็นหนึ่งในนิทานพื้นบ้านของจีนเกี่ยวกับความรัก และมีเรื่องภูติผีปีศาจมาเกี่ยวข้อง โดยเล่าต่อกันมานับร้อยๆปี แต่ เพิ่งมีการนำมารวบรวมพิมพ์ครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ชิง และต่อมามีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษภายหลัง

สำหรับภาคพิสดารที่ช่อง 3 กำลังฉายนี่ สร้างมาจากเรื่องดังกล่าว โดยมี 6 เรื่องย่อย เรื่องของเนี่ยเสี่ยวเชี่ยน กับหนิงไฉ่เฉิน จะมีอยู่ในเวอร์ชั่นนี้เช่นกัน แสดงโดย หูเกอ กับ หยางมี่

แต่ตอนนี้กำลังออกอากาศเรื่องสั้น ที่ 2 เรนนี่ หยาง เล่นกับ หยวนหง

ส่วนที่ถาม คำว่า โปเยโปโลเย แปลว่าอะไร คือมันมาจาก คาถาสวดคำหนึ่ง แต่ออกเสียงกวางตุ้ง คงจะคล้ายๆ นะโมตัสสะ ของบ้านเรากระมัง อันนี้ต้องให้คน ที่เก่งภาษาจีนกวางตุ้งมาแปลละกัน

ประมุขหอดารา	#56 ประมุขหอดารา [ 28-01-2008 - 07:37:08 ]
	แปะรุปนางเอกตอนที่กำลังออนแอร์อยู่ตอนนี้ละกัน เรนนี่ หยาง หรือ หยางเฉินหลิน

ประมุขหอดารา

#57 ประมุขหอดารา [ 28-01-2008 - 08:06:45 ]

เตรียมพบกับ 4 มือปราบมหากาฬ ภาค 2 เร็วๆนี้ ทางช่อง3

( คาดว่าน่าจะมาฉายแทน อิทธิฤทธิ์งูขาว จากที่ผมวิเคราะห์เองนะ)

4 มือปราบมหากาฬ ภาค2 Four Famous Agents

นำแสดงโดย เชอเหยินเปี่ยว - จงฮั่นเหลียง - จูเหล่ย

เพลงเปิด

http://www.uploadtoday.com/download/?26e29a215481733976f75a3514d409e9

MV เพลงเปิด

http://www.uploadtoday.com/download/?26d3ced635818f63b1ebb221ef67dcf9

kจอมยุทธ์น้อย	#58 kจอมยุทธ์น้อย [ 28-01-2008 - 19:15:26 ]
	เซงจังเหลือเพียงวันอาทิตย์วันเดียวเอง

ประมุขหอดารา	#59 ประมุขหอดารา [ 29-01-2008 - 05:08:52 ]
	มาต่อ ด้วย เรนนี่ หยาง กันต่อ