
แฟนพันธุ์แท้มังกรหยก ข้อที่ 30
|
vมังกรหลับv |
#21 vมังกรหลับv [ 19-10-2007 - 21:29:59 ] |
|
สรุปแล้วผมถูกใช่ไหม ![]() |
กระบี่บูรพา |
#23 กระบี่บูรพา [ 20-10-2007 - 11:32:35 ] |
|
![]() ![]() |
ผู้สืบทอด ลี้ม๊กโชว้ | |
![]() |
ผมเพิ่งเข้าสู้ยุทธพบแต่ขอถามบ้างได้นะคับ |
ผู้สืบทอด ลี้ม๊กโชว้ | |
![]() |
1.ใครรู้บ้างว่าลี้ม๊กโชว้ฝึกวิชาแซ่ปัดมาจากไหน 2.วิชาเบญจพิษของลี้ม๊กโชว้มาจากใครหรือเขาเป็นคนคิดค้น |
..แค่ผ่านมา | |
![]() |
แซ่บัดฝึกมาจาก คัมภีรย์ที่อาจารย์ เขียนไว้ในตำราเบฐจพิษที่ เกบ่อซังขโมยไป เป็นของอาจารย์มอบให้ลี้มกโช้ หากท่านไม่รู้****ไม่คใรใช้ชื่อ ผู้สืบทอด ลี้ม๊กโชว้ **ควรใช้ลีมกชั่วจะดีกว่า เพราะชั่วจริงๆๆ ![]() |
อีเต่า.......... (4พ | |
![]() |
คำถามวันนี้ไม่ยาก เท่าไหร่ แฮะ ![]() |
ป๊อป |
#28 ป๊อป [ 23-10-2007 - 21:52:42 ] |
|
เพิ่งกลับมา ... คาใจเล็กน้อย เอ... แต่อันนี้ไม่ได้ซีเรียสอะไรนะเฉลยแล้วก็เฉลยไปเพราะไม่ได้ มีรางวัลอะไรอยู่แล้ว แต่ยังไงผมก็ว่าก๊วยเซียงไม่ใช่ลูกศิษย์ราชครูกิมลุ้นนะ เหตุผลส่วนตัวคือ 1.เรื่องการสอนกระบวนท่าบางกระบวนท่าให้อันนี้ คนรอบข้างก๊วยเซียงทุกคนก็สอนให้อยู่แล้ว และไม่ได้เรียกใครเป็นอาจารย์แต่อย่างใด ดูจากดาบมังกรหยก เล่ม 1 ตอนที่ก๊วยเซียง ไปที่วัดเส้าหลิน แล้วประลองกับ หลวงจีนบ่อเส็ก ก๊วยเซียงใช้ 10 ท่าจาก10 สำนักต่างกัน ที่คนรอบข้างสอนให้โดยไม่ได้เรียกเป็นอาจารย์และบางท่าจดจำมาดัดแปลงเอง 2. การเป็นศิษย์อาจารย์กัน ต้องมีการกราบอาจารย์กันก่อน แต่ก๊วยเซียงไม่เคยกราบราชครูกิมลุ้นเป็นอาจารย์เลย ส่วนในบางคำที่เรียกราชครูกิมลุ้นว่าอาจารย์นั้น เพราะถูกสถาณการณ์บีบบังคับ และเรียกบ้างไม่เรียกบ้าง ยิ่งพอกับเอี้ยก้วยที่ใต้หน้าผาแล้วแล้วก๊วยเซียงไม่ได้เรียกราชครูกิมลุ้น ว่าอาจารย์อีกต่อไป แล้วก๊วยเซียงจะเป็นลูกศิษย์ราชครูกิมลุ้นได้อย่างไร อันนี้ที่มาแสดงความเห็นนี้ เป็นความเห็นส่วนตัว คุณboy5753 ลองวิเคราะห์ดูว่า มีเหตุผลหรือไม่ เพื่อไม่ให้คนที่มาอ่าน แล้วรู้หรือจำบิดเบือนจากสิ่งที่ท่านกิมย้งต้องการจะสื่อจากในนวนิยาย เพราะคำเฉลย คือสิ่งที่ถูกต้องที่สุด100 เปอเซนต์ ใช้ความรู้สึกส่วนตัวมาคิดว่ามันน่าจะเป้น คิดว่ามันน่าจะใช่มิได้ โดยสามารถอ้างอิงได้เป็นสากลในทุกๆคนทุกๆที่ และ ทุกเว๊ปบอร์ดต้องมีความเห็นแบบเดียวกัน อีกอย่างผมเชื่อว่า ถ้าเกิด Topic ไปอยู่ในเว๊ปบอร์ด ใหญ่ๆอย่าง พันทิพ หรือ บอร์ด นวนิยายจีนใหญ่ๆที่อื่นๆ ผมว่าไม่แน่นะที่ออกมาแบบที่คุณboy5753 เฉลย ดังนั้น ผมว่า คุณboy5753 พิจารณาคำเฉลยตรงนี้นิดนึงนะครับ ผมไม่ซีเรียสเรื่องคะแนนนะครับเอาตามเดิมน่ะแหละ แต่ผมเป็นห่วงเรื่องข้อมูลที่อาจจะบิดเบือนมากกว่า |
boy5753 |
#29 boy5753 [ 23-10-2007 - 22:10:25 ] |
|
อืม เห็นด้วยกับ คุณป็อป ซะส่วนใหญ่นะครับ คือในเรื่อง ไม่ได้กล่าวถึง พิธีการกราบไหว้เป็น ศิษย์อาจารย์กัน ระหว่างกิมลุ้นและก้วยเซียง เลย แต่มีข้อความที่บ่งชี้ว่า กิมลุ้นสอนวิชาให้ ก้วยเซียง และ ยังมีคำเรียกหาเป็นซือแป๋ ซึ่งในตอนท้ายเรื่อง ไม่ได้ เรียกเป็น ซือแป๋ ซึ่งผมก็ งง เช่นกัน ว่า มันเกิดความผิดพลาดของ ขั้นตอนการแปล หรือไม่ ทำให้ ในจุดนี้ไม่ชัดเจน เลย ส่วนนี้ สำคัญด้วยสิครับ เพราะเป็นตัวละครเด่นๆทั้งสองตัวเลย อันนี้ความเห็นส่วนตัวครับ ผมเคยได้อ่านได้ ยินมาหลายๆครั้ง ว่า ในหนังจีนชอบพูดกัน ประมาณว่า แม้เป็นอาจารย์เพียงชั่วแปปเดียว ก็มีบุญคุณอันยิ่งใหญ่ ซึ่ง ในความคิดของผมง่ะครับ ถ่ายทอดให้ทั้งพื้นฐานพลังภายใน และ พื้นฐานกระบวนท่า โอ้วววว งง งง งง ขออนุญาตไปหาข้อมูลเพิ่มเติมอีกครั้งครับ ท่าน เป็นไปได้ จะไปหาอ่านฉบับแปลอื่นๆ ด้วย ครับว่า ในส่วนนี้มีความชัดเจนเพียงไร ส่วนคะแนนสำหรับบางท่าน ที่ เห็นข้อความนี้นะครับ หากผม ได้รับข้อมูลที่พิสูจน์ได้ชัดเจน จะแก้ไข คะแนนอีกครั้ง ครับ ขอบคุณท่านป็อปมากๆ ที่มาชี้แนะ เพราะผมเองก็ได้แต่เอาในหนังสือนี่ล่ะครับ มาเป็นอ้างอิง หากผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยไว้ด้วยครับ ![]() |
ป๊อป |
#30 ป๊อป [ 23-10-2007 - 23:00:53 ] |
|
ไม่เป็นไรๆๆ ผมไม่ซีเรียส ![]() คือ ในส่วน ข้อที่คุณboy5753 เฉลยมาในข้อต่างๆ ที่ค่อนข้างเคลียร์แล้ว ผมจะจดจำเก็บเป็นข้อมูล เพิ่มเติม หรือทบทวน เหมือนได้ย้อนไปอ่านและเก็บรายละเอียดในบางส่วนที่เราอาจจะอ่านผ่านๆหรือลืมๆไป แต่มาติดอยู่ตรง ข้อนี้แหละ ที่ไม่รู้ว่าจะสามารถจดจำได้หรือไม่ เพราะกลัวจำไปแล้วคิดว่าเป็นข้อมูลที่ถูกต้องแล้ว สมมุติว่ามันไม่ถูกต้องกลายเป็นผมรับข้อมูลผิดไป คนอื่นก็เช่นกัน เอาไว้ว่างๆผมจะลองไปเอาคำถามนี้ไปถามในบอร์ดพันทิพดูว่าเค้ามีความเห็นอย่างไรกันบ้าง ![]() |
ป๊อป |
#31 ป๊อป [ 24-10-2007 - 00:07:12 ] |
|
อันนี้เป็น ตัวอย่าง กระทู้ของ คุณพิณมารฟ้า ที่ผมเคยลองไปลงถามความเห็น ในเว๊ปพันทิพ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5913632/A5913632.html http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5912244/A5912244.html ที่ตอบกันมาไม่ค่อยเยอะเพราะว่า ผมไม่ค่อยมีเวลาไปดันกระทู้ให้อยู่หน้าแรกๆน่ะครับเพราะกระทู้ ในบอร์ดพันทิพ จะไหลเร็วมากๆเพราะมีคนเล่นเยอะ ถ้าคุณboy5753 จะลองบ้างก็น่าสนใจนะครับ |
|