ที่ดิฉันใช้โครงสร้างแปลกๆแทนที่จะเป็นโครงสร้างแบบทั่วๆไปนั้น
วัตถุประสงค์ก็เพื่อเป็นการนำมารยาทของความเป็นไทยประสานเข้าไปด้วยนั่นเอง
มิได้โฉ่งฉางแบบฝรั่งเขาทำกันค่ะ มันจะเป็นการไม่สุภาพ ดังข้างบน
therefore ask for approval to get a
behavior's Yzma is censed up to now
แทนที่จะเป็น
I ask to order that Yzma stops your behavior right now.
ในวาระดิถีส่งท้ายสำหรับปีเก่าและเริ่มต้นขึ้นปีใหม่อยู่เช่นนี้ฉะนี้
| บุปผาพิรุณโปรยปราย |
#21 บุปผาพิรุณโปรยปราย [ 08-01-2013 - 01:06:25 ]  |
 |
| บุปผาพิรุณโปรยปราย |
#22 บุปผาพิรุณโปรยปราย [ 08-01-2013 - 01:08:37 ] |
|
|
หรือจะให้สุภาพมานิดหน่อย แต่ก็สู้ประโยคแรกไม่ได้ I ask to order to get.......please |
| yzma |
#24 yzma [ 08-01-2013 - 18:26:37 ] |
 |
quote : บุปผาพิรุณโปรยปราย ไม่อนุญาติให้คุณ yzma ใช้ภาษาอังกฤษนะค๊ะ ภาษานี้ควรสงวนไว้แด่ชนชั้นปกครองเท่านั้นค่ะ ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ ฮ่ะ ไม่ใช้ก็ได้ฮ่ะ เพราะเดี้ยนก็ไม่ถนัดใช้ภาษาอังกฤษแบบผิดๆตลกๆหรอกฮ่ะ เชิญหล่อนเล่นตลกโชว์ตามสบายเลยฮ่ะ  |
| inw_dota |
#26 inw_dota [ 13-01-2013 - 07:16:43 ] |
 |
quote : บุปผาพิรุณโปรยปราย people who know the least always speak the loudest !!! this motto is so very true heehee and it's hella fun to see those people !! Oops, sorry if my words are too rude * * by the way, you know ? there's an old saying — an empty barrels make the most noise — hope it's comprehensible to you na haa ^^ lots of new funny stuff in this new year !!! omg !!! I am not informed of hella but comprehended your entire speech and believe it's the rude words which shows up your family status--therefore ask for approval to get a behavior's Yzma is censed up to now เอ่อ 5555 ผิดกระทู้ป่าววะ ข้อความที่แกก๊อปมาของyzmaนี้มันอีกกระทู้นึง แสดงว่าก๊อปไปแปลมาอะดิ๊ 5555 ก็อปไปก๊อปมามั่วซั่วแล้วงง เลยมาวางผิดกระทู้ ชัวร์เลย แปลเองไม่ได้ก็อย่างนี้แหละ 555 |
| inw_dota |
#30 inw_dota [ 21-01-2013 - 21:59:45 ] |
|
|
ไม่ต้องมาทำเป็น ฮึ เลย เพราะท่านเองก็เคยด่ากันกับมัน รุนแรงกว่านี้มาก 5555 |
| อสรพิษดูดพลัง |
#31 อสรพิษดูดพลัง [ 22-01-2013 - 00:49:48 ] |
 |
people who know the least always speak the loudest !!! this motto is so very true heehee and it's hella fun to see those people !! Oops, sorry if my words are too rude * * by the way, you know ? there's an old saying — an empty barrels make the most noise — hope it's comprehensible to you na haa ^^ lots of new funny stuff in this new year !!! omg !!! I am not informed of hella but comprehended your entire speech and believe it's the rude words which shows up your family status--therefore ask for approval to get a behavior's Yzma is censed up to now เท่าที่ผมสังเกตดู การใช้ภาษางกฤษ ของคุณบุปผาพิรุณโปรย ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบกว่า ทั้งแกรมม่า ไอเดีย เพแฟคกว่า ส่วนคนอื่น ผมมงว่าใช้ไม่ค่ยจะถูกเท่าไหร่ อีกอย่าง เค้าโครงแบบนี้ คำศัพท์สูงๆแบบนี้มัน มาจากผู้ที่ชำนาญภาษาอังกฤษในระดับ master degree ซึ่งเหนืกว่า bachelor ซะด้วยซ้ำ คุณเทพมองยังไงว่าคุณเธอใช้ปากิดไม่ได้เรื่อง อีกอย่างแบบนี้ ไม่มีโปรแกรมภาษาไหน เรียบเรียงได้ดีขนาดนี้ อย่าว่าแต่เลย ศัพท์บางคำ ยังไม่มีในโปรแกรมด้วยซ้ำ |
| อสรพิษดูดพลัง |
#32 อสรพิษดูดพลัง [ 22-01-2013 - 00:52:41 ] |
|
|
 ท่าทางเหมือนังกิดของคุณเธอจะอยู่ในขึ้นจิตใต้สำนึก เพราะแต่ละประโยคเท่าที่ดู เป็นสำนวนภาษาใหม่ที่ถูกไวยากรณ์ ไม่ใช่มาจากการ ท่องจำมาพูด หรือพูดได้แบบงูๆปลาๆแบบยัยปากกว้าง นี่มันระดับวิชาการ ปากิดชั้นสูงแล้วครับคุณ  |
| yzma |
#33 yzma [ 22-01-2013 - 14:42:44 ] |
|
|
quote : อสรพิษดูดพลัง behavior's Yzma is censed up to now อิประโยคสุดท้ายนี้นะฮ๊า behavior's Yzma 55555 ถ้าจะบอกถึง — อะไรบ่างอย่าง ของ บางคน — ในภาษาอังกฤษเขาใช้กันอยู่2แบบโดยทั่วไปก็คือ ชื่อคน 's บางอย่าง ...หรือ... บางอย่าง of ชื่อคน ตัวอย่างเช่น Yzma's behavior หรือ behavior of Yzma แปลว่า พฤติกรรมของอีซม่า อีกตัวอย่าง Boop's idiocy หรือ idiocy of Boop แปลว่า ความโง่เง่าของบุป ก็คงเข้าใจแล้วนะฮ๊า ว่าการใช้ behavior's Yzma . . . มันตลก |
| หลี่ชิวสุ่ย |
#35 หลี่ชิวสุ่ย [ 25-02-2013 - 23:47:03 ] |
 |
quote : yzma อีกตัวอย่าง Boop's idiocy หรือ idiocy of Boop แปลว่า ความโง่เง่าของบุป HEYYYY .... this is a fact, not a sample !!! |
| ท่านหญิงเล |
#36 ท่านหญิงเล [ 05-10-2015 - 20:41:46 ] |
 |
ว้ายยยยยยยยยย ทักษะภาษาอังกฤษคุณบุปน่ากลัวมากค่าาาา เลสะพรึงมากค่าาาา ขนลุกเบาๆ เลพูดอะไรไม่ออกเลย เลอึ้งไปเลยค่าาาาาาาาาาาาาา  |
| หลี่ชิวสุ่ย |
#37 หลี่ชิวสุ่ย [ 06-10-2015 - 02:27:36 ] |
|
|
 |
| ท่านหญิงเล |
#38 ท่านหญิงเล [ 06-10-2015 - 14:55:43 ] |
|
|
เลยังอึ้งไม่หายเลยค่าาาาาาาาา |
| ท่านหญิงเล |
#39 ท่านหญิงเล [ 06-10-2015 - 14:58:54 ] |
|
|
 |
| ท่านหญิงเล |
#40 ท่านหญิงเล [ 06-10-2015 - 23:21:17 ] |
|
|
อึ้งไม่หายเลยค่าาาาาาา |