ถามเรื่องตอนจบของดาบมังกรหยกหน่อยครับ

คือว่าผมได้ดูดาบมังกรหยกในช่อง3เมื่อปีที่แล้วเห็นว่ามันจบแบบตัดๆยังไงไม่รู้ ผมเคยอ่านการ์ตูนอะครับมันจบแบบที่ลูกน้องพระเอก(จำชื่อไม่ได้)ขับไล่มองโกลสำเร็จ แล้วตั้งตนเป็นฮ่องเต้แต่กลัวพระเอกมายึดอำนาจเลยโค่นล้มเม่งก่า ฆ่าพวกพระเอกหมดเลยส่วนตอนจบก็ยังค้างคาเรื่องสัญญาที่ให้ไว้กับจิวจี้เยียก1ข้ออีก(ไม่ใช่เตี่ยงเมี่ยงนะของเธออะครบแล้ว) อยากรู้ว่าตอนจบในนิยายและหนังเวอร์ชั่นก่อนๆจบยังไงครับขอบคุณครับ

ปล.คนเล่นเป็นเตี่ยงเมี่ยงนี่ใครหรอครับน่ารักดี เคยเล่นหนังเรื่องอื่นรึเปล่าครับจะตามไปดู

ออ...ถือว่าเป็นมังกรหยกเหมือนกันอย่าว่ากันน้า

คนเล่น เตี้ย เมี่ยงชื่อ alasha ไรเนี่ยแหละครับ น่ารักมาก มีรูปมากมายในบอร์ดช่อง 3 คับ

เจี้ยจิ้งเหวินเล่นมาเป็น 10 เรื่องละครับ

ในเนื้อเรื่องดาบมังกรหยกเวอร์ชั่นนี้ก็ตัด/ดัดแปลงกระจุยทั้งเรื่องแหละครับ

ส่วนเรื่องตอนจบแบบที่ว่านั่นเป็นแบบเก่าครับ จูหยวนจางตั้งตนเป็นใหญ่โดยฆ่าทุกคนที่คัดค้าน รวมทั้งพวกเม้งก่าที่ล้วนคัดค้านด้วย เพราะคนที่บ่อกี้หมายมั่นปั้นมือจะให้เป็นฮ่องเต้คืออีกคน(จำชื่อไม่ได้)
เตียบ่อกี้เลยต้องกลับจากมองโกลมาฆ่าทิ้ง แต่พอถึงเวลาก็ไม่ฆ่า ให้สาบานว่าจะปกครองแผ่นดินโดยคุณธรรมและเห็นประชาชขนเป็นอันดับ 1 จากนั้นก็กลับมองโกลไปอยู่กะเตี่ยเมี่ยง

ส่วนปรับปรุงล่าสุดกิมย้งเปลี่ยนเป็นเม้งก่าเสื่อมเพราะขาดผู้นำดี ส่วนจูหยวนจางก็เป็นฮ่องเต้ไป

หนังดาบมังกรหยกเวอร์ชั่นก่อนๆนี่ไม่ทราบนะคะว่าจบแบบไหน

ถ้าเป็นนิยายจะมีจบแบบเก่ากับแบบใหม่ค่ะ

จบแบบเก่าก็คือลูกน้องพระเอกยึดอำนาจพระเอกไปแล้วสถาปนาราชวงศ์หมิง(ว่ากันว่าคำว่า"หมิง"หรือ"เม้ง" มาจากคำว่า"เม้งก่า"ค่ะ แปลว่าแสงสว่าง) แล้วจี้เยียกมาทวงสัญญากับบ่อกี้ คือให้ช่วยดูแลสำนักง่อไบ๊ ส่วนเจ๊แกก็บวชชีไป ส่วนบ่อกี้ก็ไปแต่งงานกับเตียเมี่ยง

ส่วนจบแบบใหม่ก็คือ จี้เยียกไม่ได้บวชชี แต่มาทวงสัญญากับบ่อกี้ในตอนท้ายเรื่อง แต่ไม่ได้บอกว่าจะขอให้บ่อกี้ทำอะไร จี้เยียกเพียงแต่บอกว่า

"ข้าพเจ้ายังคิดไม่ออกว่าจะให้ท่านทำอะไร แต่วันใดท่านจะแต่งงานกับน้องสาวแซ่เตียวผู้นี้ เกรงว่าข้าพเจ้าจะคิดออกในวันนั้นแหละ"

คือประมาณว่าจบเป็นปริศนาไปน่ะค่ะ

จบแบบในนิยายก็คือ จี้เยียกไม่ได้บวชชี แต่มาทวงสัญญากับบ่อกี้ในตอนท้ายเรื่อง แต่ไม่ได้บอกว่าจะขอให้บ่อกี้ทำอะไร จี้เยียกเพียงแต่บอกว่า

"ข้าพเจ้ายังคิดไม่ออกว่าจะให้ท่านทำอะไร แต่วันใดท่านจะแต่งงานกับน้องสาวแซ่เตียวผู้นี้ เกรงว่าข้าพเจ้าจะคิดออกในวันนั้นแหละ"

ผมว่าก็คือรอให้เตี๋ยวเมี่ยงแต่งกับบ่อกี้เมื่อไร จิวจี้เยียกก็จะทวงสัญญาให้กับบ่อกี้ให้เลิกงานแต่งงานกับเตี๋ยวเมี่ยง อย่างที่เตี๋ยวเมี่ยงเคยทำกับจิวจี้เยียกในอดีต ซึ่งถ้าบ่อกี้รู้ข้อนี้ก็คือจะไม่กล้าแต่งงานกับเตี๋ยวเมี่ยงชัวร์ ก็เตียบ่อกี้ดันไปสัญญากับจี้เยียกไว้อีกอย่างบ่อกี้เป็นคนรักษาสัญญาเท่าชีวิตด้วยซิ เวรกำ

แต่ผมเคยอ่านมาว่ากิมย้งปรับปรุงตอนท้ายเรื่องใหม่ เด๋วจะเอามาลงให้ว่าสรุปเป็นยังไง

หลายแนวจัง ไม่เหมือนหนัง.......จบเหมือนกันทุกเรื่อง

ถ้า จัวจือยั่ว มาทวงสัญญา และขอไม่ให้เตียบอกี้แต่งงานกับเตียวเมี่ยง ผมว่า เตียบอกี้ก็ไม่ทําหรอกครับ
เพราะเคยบอกไว้แล้วว่า ข้าทําตามสัญาได้ทุกอย่างยกเว้นเรื่องที่ผิดต่อ คุณธรรม อย่างงี้แล้ว จัวจือยั่ว ก็ทําอะไรไม่ได้หรอกครับ

แล้วถ้าจิวจี้เยียกมาขอแต่งกะพระเอกอีกคน จาเปงไง งะเปงภรรยาน้อย

คุณมังกรน้อยครับ เตียบ่อกี้ที่ว่ามีคุณธรรมก็เคยผิดสัญญามาแล้วนะครับ ก็ตอนที่เตี๋ยเมี่ยงมายกเลิกงานแต่งงานระหว่างบ่อกี้กับจิวจี้เยียก เตียบ่อกี้ก็ผิดสัญญาต่อจิวจี้เยียก ทิ้งงานแต่งงานไป ทำให้นางอับอายมาก ถึงเตียบ่อกี้ไม่ผิดคุณธรรมที่ไปช่วยเจี๋ยซุ่น แต่ผิดคุณธรรมต่อจิวจี้เยียกหรือสัญญานั่นเอง ทำให้เตียบ่อกี้รู้สึกผิดต่อนางมาก และเป็นคนที่บ่อกี้เกรงใจที่สุดในเรื่องด้วย เพราะฉะนั้นผมคิดว่าถ้าจิวจี้เยียกขออะไรมาเตียบ่อกี้ย่อมไม่กล้าขัดใจนางอย่างแน่นอน

เห็นด้วยกับคุณประจิมคลุ้มคลั่งทุกประการข้าน้อยขอซูฮก

ช่ายๆ ขอคารวะด้วย อิๆ

คนที่เล่นเป็นเตี่ยเมี่ยงชื่อ เจี่ยจิ้งเหวิน
ปัจจุบันอายุ32
มีลูกแล้วแต่งงานแล้ว

ไม่รู้หรอก เพราะว่า หนีไปอยู่เกาะกาน 2 คน ให้บ่อกี้ ช่วยเขียนคิ้วให้
5555

ความคิดเห็นที่ 8 สัลบกันครับ

ถ้า เตียเมี่ยง มาทวงสัญญา และขอไม่ให้เตียบอกี้แต่งงานกับจัวจือยั่ว ผมว่า เตียบอกี้ก็ไม่ทําหรอกครับ
เพราะเคยบอกไว้แล้วว่า ข้าทําตามสัญาได้ทุกอย่างยกเว้นเรื่องที่ผิดต่อ คุณธรรม อย่างงี้แล้ว จัวจือยั่ว ก็ทําไม่ได้แต่งงานครับ

ใช่ครับที่ถึงเตียบอกี้จะผิดสัญญาตอนหลังที่ไม่แต่งงานกับจัวจือยั่วก็เพราะ จัวจือยั่วทําตัวเขาเองนะครับ เพราะผิดหวังที่เตียบอกี้ไม่เลือกที่จะแต่งงานก่อนแต่ไปเลือกที่จะไปช่วยเจี้ยซุ่น เลยกลายเป็นความแค้นต่อเตียบอกี้และคิดที่จะฆ่าเจี้ยซุ่นด้วย คุณประจิมลองคิดดูถ้าจัวจือยั่วใจเย็นๆไม่โกรธโมโหเตียบอกี้มากเกินไป แล้วหันมาปรับความเข้าใจด้วยกันดีๆแล้วอย่างงี้เตียบอกี้จะกล้าผิดสัญญาต่อจัวจือยั่วไหมครับ ก็คงต้องมาแต่งงานกับจัวจือยั่วตามเดิม

ที่ เตียบ่กี้ทำเพราะในใจลึกๆแล้วเตียบ่กี้รักเตี่ยเมี่ยงน่ะครับ ถึงทำ ลองถ้าสลับกับถ้าเตี่ยเมี่ยงแต่งกับเตียบ่กี้แล้วจิวจี้เยียกใช้เหตุผลเดียวกันผมว่าเตียบ่กี้ไม่ล้มงานแต่งหรอกครับ อันนี้ดุได้จากตอนที่เตียบ่กี้ไปขอโทษ จิวจี้เยียก แล้วลงจากเขาง้อไบ๊แล้ว เตียบ่กี้ บอกว่าไม่เคยมีความรู้สึกปลอดโปร่งสบายใจอะไรอย่างงี้มาก่อนเลยนับตั้งแต่รับตำแหน่งประมุขมา มันก้แสดงว่าในใจลึกๆเตียบ่กี้ไม่ได้รัก จิวจี้เยียก ครับอาจจะแค่ชอบแต่กับเตี่ยเมี่ยงเนี่ย มันเป้นความรักที่มาจากก้นบึ้งของหัวใจเลยล่ะ ท่านกิมย้งก้ได้กล่าวเอาไว้ท้ายบทว่า ในพระเอกทั้ง3คนของมังกรหยก ตัวละครเตียบ่กี้เนี่ยเป้นตัวละครที่มีนิสัยใจคอคล้ายกับ ปุถุชนมากที่สุด พูดง่ายๆคือเหมือนกับมนุษย์ทั่วไปหรือประชาชนคนทั่วไปมากที่สุด อันนี้ผมก้เห็นด้วยมากเลย เป็นผมก้เลือกยาก ยิ่งถ้าเสี่ยวเจียวยังอยู่เตียบ่กี้คงต้องควบ 2เพราะตอนท้ายๆเรื่องรู้สึกเตี่ยเมียงเปิดใจให้กับเสี่ยวเจียวแล้วคงไฟเขียว เป้นผมก้คงทำอย่างงั้นเช่นกัน

ส่วนตอนจบแบบใหม่ ขอที่ท่านกิมย้งฉบับปรับปรุงล่าสุด ท่าน น.นพรัตน์แปล พอขับไล่มองโกลได้แล้วก้ได้สถาปนา ฮั่งลิ้มยี่ ขึ้นเป็นฮ่องเต้ที่แคว้นอะไรเนี่ยแหละเพราะว่าเตียบ่กี้ไม่รับตำแหน่งฮ่องเต้แต่จูหยวนจาง ซึ่งตอนนั้นเป็นอ๋องอยู่ ได้สมคบคิดกับเซ่งง่อชุน ฉื่อตั๊กและพวกองค์รักษ์รักษาพระองค์ปลงพระชนม์โดยการล่มเรือจับถ่วงน้ำ แล้วก้สั่งฆ่าพวกองค์รักษ์รักษาพระองค์ ที่ตนเองสมคบคิดด้วยโดยใส่ร้ายในข้อหาขบฏและมีความคิดที่จะฆ่าเตียบ่กี้ด้วยเพราะเตียบ่กี้ยังเป้นประมุขเม้งก่าอยู่ แต่เรื่องนี้หลวงจีนแพ้ฮ่อเสียง ล่วงรู้จึงแจ้งต่อเตียบ่กี้ เตียบ่กี้โกรธ มากตั้วใจจะไปฆ่าจูหยวนจางเพราะตนเองก้สนิทกับฮั่งลิ้มยี่มากเคยร่วมเป้นร่วมตายด้วยกัน และก้ได้ถามความเห็นของฑูตซ้ายขวา เอี้ยเซียว กับ ห้วงเอี้ยว ว่าจะทำอย่างไรดี เอี้ยเซียวนึกอยู่ครู่นึงจึงให้ความเห้นว่า ทำไม่ได้ไม่ควรทำ ห้วงเอี้ยวก้เห็นด้วยเช่นเดียวกัน เพราะตอนนั้น ยังยึดเมืองกลับมาได้ไม่หมดตอนนั้นบ้านเมืองแบ่งเป้น 5 ก๊กไหนยังจะมี ตั้งอี้เหลียงที่ไปตั้งตนเป้นฮ่องเต้อยู่ที่แคว้นไรเนี่ยแหละ มองโกล ก้ถอยออกไปตั้งอยู่อีกแคว้นนึงยังไม่ถอยกลับไปเลยสักทีเดียวและยังมีอีก3แคว้นที่ยังยึดไม่ได้ และกองทัพของจุหยวนจางก็กำลังชนะไปทั่วโดยตั้งใจจะรวมแคว้นทั้งหมดเป้นแคว้นเดียว จึงไม่ควรไปทำให้กองกำลังของจุหยวนจางขวัญเสียเกรงว่าทัพมองโกลจะกลับมาอีก จึงต้องปล่อยไปตามนั้น เตียบ่กี้ จึงสละตำแหน่งประมุข ให้เอี้ยเซียวดูแล เม้งก่าหลังจากนั้นก้เสื่อมโทรมลงเพราะปราศจากผู้นำที่ดี จูหยวนจางหลังจากรวมแคว้นสำเร็จก้สถาปนาตนเองเป้นฮ่องเต้องค์แรกก่อตั้ง ราชวงศ์หมิง ซึ่งเป้นราชวงศ์ซึ่งปกครองยาวนานที่สุด200กว่าปี ส่วนเตียบ่กี้ก้ไปอยู่กับเตี่ยเมี่ยงที่มองโกล ระหว่างทางที่จะไปจิวจี้เยียกก้มาทวงสัญญา 1 ข้อโดยให้เตียบ่กี้สัญญา ว่าถ้าเตียบ่กี้แต่งงานกับเตี่ยเมี่ยงแล้วมีลูกผ่านไป8ปี10ปีขอให้เตียบ่กี้คิดถึงนางบ้าง ส่วนจิวจี้เยียกไม่ได้บวชชีแต่ได้ยกตำแหน่งเจ้าสำนักให้ศิษย์พี่คนนึงแทน ส่วนจิวจีเยียกกับเตี่ยเมี่ยงก้ดีกันแล้วก่อนหน้านั้นเสี่ยวเจียวก้ได้ส่งประกาศิตอัคคีที่เหลืออีก6อันผมจดหมายมาให้เตียบ่กี้ด้วยในใจความจดหมายกล่าวไว้ด้วยว่าวันนึงถ้านางมีวาสนาไม่ได้เป้นประมุขเม้งก่าเปอร์เซียแล้วนางตั้งใจจะกลับมาปรนนิบัติเป้นสาวใช้เตียบ่กี้อีกเตียบ่กี้มองหน้า เตี่ยงเมี่ยงนางเองก็ได้แต่ยิ้มๆแล้วก้แซวเตียบ่กี้โดยไม่ขัดข้องแต่อย่างใด แล้วทั้งสองก็ไปอยู่ด้วยกันที่มองโกล *จบ*
แล้วท่านกิมย้งได้กล่าวไว้ท้ายบทว่า สิ่งที่จะเกิดหลังจากนี้เป้นไปได้ทุกอย่างแล้วแต่จะจิตนาการกันไป ผ่านไปอีก8ปี10ปีเสี่ยวเจียวอาจจะกลับมาเยี่ยมเตียบ่กี้กับเตี่ยเมี่ยงก้ได้ หรือ จิวจี้เยียกอาจจะมาหาเตียบ่กี้กับเตี่ยเมี่ยงที่มองโกลก้ได้ หรือว่าจิวจี้เยียกอาจจะชวนเตียบ่กี้กับเตี่ยเมี่ยงไปหาเสี่ยวเจียวที่เปอร์เซียก้เป็นได้ ทุกสิ่งทุกอย่างแล้วพฤติกรรมมนุษย์จะทำให้เป็นไปยังไง

เสริมอีกนิดนึงนะ ว่าจิวจี้เยียกได้ห้าม เตียบ่กี้กับเตี่ยเมี่ยงเวลาแต่งงานกันแล้วอยู่ด้วยกันห้ามกราบไหว้ฟ้าดินไม่ว่าจะเป็นวันแต่งหรือทุกๆวันที่อยู่ด้วยกัน เตียบ่กี้กับเตี่ยเมี่ยงก็ตกลง

หรือเตียบ่กี้ อาจจะควบ 3 ก็เป็นได้ โอป่ายแป๊ะ สลับคู่นอนกัน ทรีซั่มสุดริด

ทำไมบ่กี้แลดูเช้าชู้จังเลยอ่ะ รับเดี๊ยนไปเป็นภรรยาอีกคนมั๊ยค๊า