อยากได้ตำราพิชัยสงครามของงักฮุย(เย่ว์เฟย)

อยากทราบกลวิธีและการจัดทัพของท่านงักฮุย (ได้ทราบความพิสดารมาจากเรื่องมังกรหยกครับ) ก็เลยขอมานะที่นี้ด้วย...

งักฮุยมีตัวตนจริงๆในอดีตหรอคับ

มีครับ แล้วเป็น ต้นกำเนิดปาท่องโก๋ด้วยครับ

ปาท่องโก๋

ตำราพิชัยสงครามงักฮุยแปลเป็นไทยคงจะไม่มีหรอกคับ อยากอ่านคงต้องไปประเทศจีนอะคับ

อืม อย่างที่ท่านมังกรหลับว่า
ตำราพิชัยสงครามงักฮุยเป็นสมบัติล้ำค่าของชาติจีน
จะให้ประเทศทยเอามาแปลคงไม่ได้หรอกครับ
แต่ว่าถ้าจะอ่านคร่าวๆก็มีให้อ่านใน www.thaisamkok.com นะครับ

อ่านซุนวู ให้จบแล้วพลิกแพลงใช้เก่งๆ คิดว่าดีกว่าอ่านงักฮุยอีกคับ เพราะตำราพิชัยยุทธ์ที่ดังที่สุดของจีน หรือ แม้แต่ของโลก คือ ตำราพิชัยสงครามซุนวู เป็นพื้นฐานของตำราพิชัยสงครามยุคหลังๆของจีน และเป็นพิ้นฐานของตำราพิชัยสงครามของอีกหลายๆประเทศ

นโปเลียน เหมาเจ๋อตง หรือ แม้แต่เวียดนามรบชนะอเมริกา ซุนวูมีส่วนกับความสำเร็จของพวกเขาคับ ซึ่งมีการแปลเป็นไทย หลายฉบับ และหาซื้อได้ตามร้านหนังสือ ทั่วไป โดยจะอยู่หมวด จิตวิทยา ประวัติศาสตร์ และ ธุรกิจ แต่ส่วนใหญ่ที่เห็นมันจะอยู่หมวดธุรกิจ เพราะเกมธุรกิจก็คือสงครามขนาดย่อมนั่นเอง

อ่า ผมเพิ่มให้นิดนึงครับ
ตำราพิชัยสงครามของงักฮุย เขาจะบันทึกประสบการณ์การรบของเขา วิธีแก้ทางอีกฝ่าย ซึ่งตลอดชีวิตงักฮุยส่วนมากจะรบกับพวกกิมอย่างเดียว เพราะฉะนั้นถ้าใช้กันฝ่ายอื่นอาจจะไม่ดีนัก
ส่วนตำราของซุนวูจะสอนอย่างนามธรรมเช่นรู้เขารู้เรารบ100ครั้งชนะ100ครั้งซึ่งจะต้องใช้ฝีมือของผู้ศึกษาเข้าช่วยจึงจะสำเร็จ
แต่ของงักฮุยจะเป็นรูปแบบไปเลยเพราะบอกว่าถ้าอีกฝ่ายมาอย่างนี้ต้องแก้แบบนี้ซึ่งจะทำให้ขาดการพลิกแพลงหากจะสู้กับฝ่ายอื่นที่ไม่ใช่กิมครับ

อืม

ผมเองก้ออ่านของซุนวูเหมือนกันรู้สึกว่าจะเกี่ยวข้องกับระบบดาราศาสตร์ไรนี้ด้วยอ่ะ

ของซุนปิ่น ขงเบ้ง หรือของยุคหลังๆ ก็เอาของซุนวู มาเพิ่มเติมทั้งนั้นล่ะขอรับ

เรื่องที่บอกว่า แปลไม่ได้นั้น ไม่ใช่ขอรับ

มันไม่มีใครแปลมากกว่า

แค่ก แค่ก ได้มาแล้วจะเอาไปรบกับใครล่ะ