สมัครสมาชิกวันแรกวันนี้ก็มีเรื่องรบกวนแล้ว หุหุ ตามหัวข้อเลยนะครับ ขอบคุณทุกๆท่านที่ให้ความอนุเคราะครับ
อยากได้คำศัพท์จีนแต้จิ๋วเยอะๆจะหาได้จากเวปไหนบ้างครับ จะไปเขียนนิยาย
|
crazysmoothable |
#1 crazysmoothable [ 30-09-2012 - 18:14:55 ] |
|
vมังกรหลับv |
#2 vมังกรหลับv [ 08-01-2013 - 18:30:37 ] |
|
แนะนำให้นึกคำไทย...แล้วไปถามคนแก่ในศาลเจ้าในโรงแจครับ ได้แน่นอน มีมากกว่ากูเกิ้ลแน่นอน เพราะสำเนียงแต้จิ๋วคนรุ่นใหม่ไม่ค่อยใช้กันแล้วครับ ถ้าใช้ไม่มากไม่กี่คำผมอาจจะพอช่วยได้ครับ ถ้าจะใช้เป็นพันๆคำแล้วละก็ ต้องอาศัยคนเฒ่าคนแก่แล้วหละครับ |
|