เข้าระบบอัตโนมัติ

เพลงเย้ยยุทธจักร กับเพลงกว่างหลิงซ่าน คือเพลงเดียวกันป่ะ?


  • 1
น้ำค้างปลายหญ้าคา
#1   [ 29-10-2008 - 16:46:23 ]

อ่อ พอดีเพิ่งเข้าสู่ยุทธภพอ่ะ แต่ชอบเพลงเย้ยยุทธจักรมาก เลยอยากถามว่า เพลงกว่างหลิงซ่านกับเพลงเย้ยยุทธจักร ที่แท้เป็นเพลงเดียวกันป่ะ หรือคนละเพลง ข้าน้อยขอคำแนะนำจากผู้อาวุโสในยุทธภพทุกท่านหน่อย



น้ำค้างปลายหญ้าคา
#2   [ 29-10-2008 - 19:53:03 ]

กำ ไม่มีผู้รู้มาช่วยตอบเลยหรอ แงๆๆ อยากรู้จิงๆ สงสัยมานาน



มือกระบี่ไร้นาม
#3   [ 29-10-2008 - 19:56:40 ]

ยินดีต้อนรับเข้าสู่บอร์ดนะครับ

ตามกระทู้เองผมก็ไม่ทราบนะครับ



พระอรหันต์ยูไล
#4   [ 29-10-2008 - 20:04:50 ]


อามิตตาพุทธ



พระอรหันต์ยูไล
#5   [ 29-10-2008 - 20:05:35 ]

อาตมาเองก็มิทราบ นิมนก่อนนะโยม



เยิ่นอิ๋งอิ๋ง
#6   [ 21-11-2008 - 16:11:05 ]

ไม่นะครับ
เพลงคนละเพลง



กระบี่เก้าเดียวดาย
#7   [ 24-11-2008 - 05:00:29 ]

ไม่ใช่ขอรับ

แต่เพลงกระบี่เย้ยยุทธจักรเวอร์ชั่น ท่าน Sam Hui นั้น

นำทำนองกว่างซานหลิง (แบบกู่เจิ้ง) มาใช้ขอรับ





ปล. จริงๆ ในเนื้อเรื่อง กว่างซานหลิง เป็นเพลงต้นแบบของ บทเพลงเย้ยยุทธจักร ขอรับ



กระบี่เก้าเดียวดาย
#8   [ 24-11-2008 - 06:56:16 ]

บทเพลงเย้ยยุทธจักร แต่งขึ้นมาใหม่จากการขุดค้นพบทำนอง กว่างซานหลิง ของเฒ่าซิขอรับ

ดังนั้นถือไม่ได้ว่า เพลงกว่างซานหลิง เป็น บทเพลงเย้ยยุทธจักร

แต่ผู้เฒ่าหลิวและผู้เฒ่าซิ ได้รับแรงบันดาลใจจากบทเพลงกว่างซานหลิง ที่ค้นพบในสุสานไม่น้อยขอรับ

ดังนั้นจะเห็นได้ว่า ในเวอร์ชั่นหนัง มีการนำเอา กว่างซานหลิง (บทเพลงแต่งใหม่จากเดิมเท่าที่หาได้)

มาเล่นเป็นบทเพลงเย้ยยุทธจักรด้วยประการฉะนี้ขอรับ

ส่วนบทเพลงกว่างซานหลิงของจริงนั้น ปัจจุบัน ก็ยังหาไม่พบขอรับ



xiao
#9   [ 27-02-2009 - 00:52:56 ]




prich
#10   [ 27-02-2009 - 21:41:58 ]

ในเนื้อเรื่องเป็นเพลงเดียกันคับ เป็นบทเพลงที่2จอมยุทธแต่ไว้ตามเนื้อเรื่องส่วนบทเพลงเย้ยยุทธจักรในหนังแต่ละเรื่องแต่งไม่มีซ้ำกันผมเคยฟังมา4แบบ ขอยกให้กว่างหลินซานเพาะที่สุด



รักตงฟางปุ๊ป้าย
#11   [ 13-04-2009 - 13:22:40 ]

เพลงเดียวกันครับแต่มีหลายเวอร์ชั่น



กระบี่เก้าเดียวดาย
#12   [ 13-04-2009 - 17:14:41 ]

#9 ในเนื้อเรื่อง คนละเพลงขอรับ
กว่างซ่านหลิงก็กว่างซานหลิง ไม่เกี่ยวบทเพลงยิ้มเย้ยยุทธจักรขอรับ

บทเพลงยิ้มเย้ยยุทธจักรมีต้นตอมาจากกว่างซานหลิงนั่นถูกต้อง
แต่มันเกิดมาจากการแต่งจากหลินเจิ้นฟง กับ ซิหยางทั้งสองคน นำมาเรียบเรียงใหม่
มันไม่ใช่เพลงเดิมแล้วขอรับ



เจ้านางละอองคำ
#14   [ 12-11-2009 - 07:36:21 ]

กว่างหลิงส่าน(ส่านไม่ใช่ซ่าน) เป็นชื่อเพลงจีนโบราณค่ะ โดยมีประวัติการแต่งขึ้นด้วยอารมณ์ที่เคียดแค้น

เพลงนี้เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความเคียดแค้นของชายผู้หนึ่ง ซึ่งพ่อของตนเองถูกอ๋องฆ่าตาย ด้วยความกตัญญู ชายผู้นั้นก็ได้ไปเรียนกู่ฉินหลายสิบปีจนมีฝีมือดี แล้วได้เข้าไปบรรเลงต่อหน้าอ๋องผู้นั้น พอเพลงจบ เค้าก็ชักมีดออกมาจากกู่ฉิน ฆ่าอ๋องล้างแค้นให้พ่อสำเร็จ แล้วฆ่าตัวตายตาม


ส่วนข้างล่างนี้เป็นคลิปศาสตราจารย์หลี่เสียงถิง บรรเลงเพลงกว่างหลิงส่าน
http://www.tudou.com/programs/view/aM6yficaocs/

สังเกตุว่านักดนตรีระดับปรมาจารย์จะไม่แสดงสีหน้าออกมา เพราะให้เสียงสื่อแทนคำพูดหมดแล้ว


ป.ล. กู่ฉิน เป็นเครื่องดนตรี คล้ายๆกู่เจิ้ง แต่เล่นยากกว่ามากกกกกกก
ว่ากันว่ากู่ฉินประดิษฐ์ขึ้นโดยหวงตี้ บรรพบุรุษของจีน เมื่อราว 5 พันปีก่อน
"อาจารย์ท่านนึงว่า กู่ฉินคนโง่ก็เล่นได้ แต่เล่นให้คนอื่นเช้าใจมันคนละเรื่อง"




เพลงของกู่ฉินส่นใหญ่จะบรรยายเกี่ยวกับความรู้สึกของเราต่อวิวทิวทัศน์นั้นๆ เช่น บึงใหญ่ในยามเย็น พระจันทร์เต็มดวง รวมไปถึงความแค้นก็มี แล้วนักดนตรีกู่ฉินแต่ละคนก็บรรเลงออกมาไม่เหมือนกัน ต่อให้เป็นโน๊ตเล่มเดียวกันก็ตาม หรือแม้ในคนคนเดียวกัน เล่นแต่ละครั้งความรู้สึกก็ไม่เหมือนกัน นั่นขึ้นอยู่กับความรู้สึกของผู้บรรเลงในตอนนั้นด้วย

ซึ่งในสมัยโบราณก็เคยบันทึกว่ามีนักดนตรีผู้หนึ่งชื่อป๋ปหยาดีดกู่ฉินเพลง เกาซานหลิวสุ่ย แล้วก็มีอีกผู้หนึ่ง(จำชื่อไม่ได้)สามารถฟังแล้วบรรยายออกถึงสิ่งที่ป๋อหยาจะสื่อออกมาได้อย่างชัดเจน ทั้งสองจึงกลายเป็นเพื่อนกัน หลังจากนั้นไม่นานคนหนึ่งก็ได้ตายจากไป ป๋อหยาผู้นั้นเศร้ามาก เลยทำลายกู่ฉิน แล้วแบ่งเพลงเกาซานหลิวสุ่ยเป็นสองเพลง คือเพลง เกาซาน และหลิวสุ่ย
ซึงเรื่องนี้ก็มีบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ในยุคชุนชิว






เจ้านางละอองคำ
#15   [ 12-11-2009 - 07:39:48 ]

หนังเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักร มีชื่อจีนว่า กว่างหลิงส่าน
อาจเป็นเพราะได้รับแรงบันดาลใจมาจาก เพลงแห่งความแค้นนี้ก็ได้

คนจึงเข้าใจผิดว่ากว่างหลิงส่าน(ตัวจริง) เป็นเพลงเดียวกับที่ใช้ประกอบในละคร
เพลงกว่างหลิงส่านหายจากการสืบทอดไปนาน และมาขุดเจอในหลุมศพอีกทีแล้วเอามาแต่งใหม่ เป็นบทเพลงเย้ยยุทธจักร จากนิยายของท่านจินยง ในเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักรในเวอร์ชั่นภาพยนตร์แต่แท้จริงแล้วคนบรรเลงก่อนตายชื่อ จีคัง 嵇康(223-262)ในสมัยสามก๊ก

เรื่องเพลงกว่างหลิงส่าน เคยได้ยินมาก่อน รู้สึกยากที่จะลืม มีอยู่คืนหนึ่ง เรียกว่าเช้าก็ได้ ประมาณ ตีสามกว่า ๆ เราอยากรู้ว่าหากฟังตอนเงียบ ๆ แล้วรอพระอาทิตย์ขึ้น อารมณ์จะประมาณไหน เลยเปิดซีดีเพลงนี้นอนฟัง ไปเรื่อย ๆ ปรากฎว่าคนรอบข้างที่ได้ยิน เรียกเพลงนี้ว่า "เพลงปีศาจ" ทั้ง ๆ ที่ไม่รู้และไม่สนใจกู่ฉินเลย (และอาจจะคิดในใจว่าเราบ้าไปแล้วล่ะมั๊ง มานอนฟังซีดียามเช้าเงียบ ๆ แบบนี้เหมือนกำลังจะเพี้ยน เหอ เหอ...ทำไมไม่ยักมีใครเห็นว่ามันออกจะน่าสุนทรีย์)



เครดิตจาก
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=mamiya&month=07-2007&date=29&group=1&gblog=26




สายฟ้าสลายวิญญาณ
#16   [ 11-02-2010 - 22:59:51 ]

ขอบคุณทุกๆคนจากใจจริงครับที่ให้ความรู้

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.addhome.org สังคมแห่งการแบ่งปัน



กระบี่เก้าเดียวดาย
#17   [ 11-02-2010 - 23:35:15 ]

ฮาฮา เขียน กว่างหลิงส่าน กลับเป็น กว่างซ่านหลิง อีกแล้ว เอ๋อจริงๆ เลยเรา ขายหน้าชะมัด





ปล. นึกว่า บล๊อคของใครซะอีก ที่แท้ก็ของซือเจ้มามิยะ นี่เอง



bkmickru
#18   [ 04-05-2012 - 17:17:06 ]

กว่างหลิงส่าน กับเย้ยยุทธจักร เป็ฯเพลงเดียวกันหรือไม่

ในเมื่อ เรื้อเรื่องบอกไปแล้วว่า เป็นการประพันธ์ขึ้นของ เค็กเอี้ยงและหลิวเจิ้นฟง

ดังนั้นย่อมยุติไปในตัวว่า เป็ฯคนละเพลงกัน

..... คนละเพลงในที่นี้ ...หมายถึงมีเนื้อร้องที่ต่างกัน

แต่ .... ทำไม ในเนื้อเรื่อง ถึงมีการใช้ชื่อเพลงสองเพลงนี้ สับสนปนไปมา ...

เพราะอะไร .... ก็เพราะว่า แม้เนื้อร้องจะต่างกัน .... ไม่ได้หมายความว่า บททำนองจะต้องแตกต่างกันด้วย....

นั่นย่อมหมายความว่า .... ยิ้มเย้ยยุทธจักร ..... ได้ถูกแต่งขึ้นภายใต้ทำนองของกว่างหลิงส่าน นั่นเอง ...

ที่เราได้ยินกัน เป็นเพียง เพลงบรรเลง ..... ซึ่งย่อมต้องไม่มีความแตกต่างอยู่แล้ว ..... ด้วยประการฉะนี้



  • 1
ตอบกระทู้
ชื่อ
รหัส กรอกตัวอักษร ตามภาพ
Enter your Post


emo-smile emo-happy emo-lol emo-enjoy emo-kiku emo-cool emo-hoho emo-drool emo-hungry emo-kiss emo-sorry emo-sad emo-cry emo-tear emo-question emo-doubt emo-shock emo-redface emo-plz emo-peevish emo-angry emo-moody emo-sneer emo-makefaces emo-good emo-touched emo-love emo-bore emo-tired emo-vomit
bold italic underline img link superscript subscript size color space justifyleft justifycenter justifyright quote box youtube