เข้าระบบอัตโนมัติ

หนังจีนชุดที่สร้างมาจากนิยายกำลังภายใน


  • 1
  • 2
ฮิวเยียก
#1   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

สืบเนื่องจากกระทู้ท่านหย่งฉินน่ะค่ะ จากคำถามสุดท้ายที่ถามว่าคิดยังไงกับหนังที่สร้างมาจากนิยายแล้วมีการดัดแปลง อันที่แบบมีสาระก็ตอบไปในกระทู้แล้ว ที่แตกประเด็นนี่ก็เป็นการเล่าให้ฟังถึงเรื่องต่างที่เคยดูมา พร้อมวิจารณ์เล็กๆน้อย แต่ว่าเป็นความเห็นส่วนตัวนะคะ (just my opinion)ไม่สามารถยึดเป็นมาตรฐานได้ก็แล้วกัน ก็ลองมาฟังกันเล่นๆสนุกๆเหมือนอ่าน วิจารณ์ ส่งเดช ในแฮมเบอร์เกอร์ ดีกว่า (อิอิ จริงก็ไม่บังอาจเทียบทั้ง2ท่านหรอกค่ะ)



ฮิวเยียก
#2   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

เริ่มจาก ไตรภาค มังกรหยก



มังกรหยก ภาค1

version1982 สร้างโดยเซียวเซิง เขียนบทโดย เหง่ยคัง ดาราโดย หวงเย่อหัว องเหม่ยหลิง

versionนี้ สร้างกันได้สุดมาราธอนมาก ถึง80ตอน ยิ่งหนังฮิต ก็ยิ่งยืด ดุจดั่งละครช่อง7ตั้งอดีตกาลจนถึงบัดนี้ แต่ได้มือเขียนบทระดับเหง่ยคัง ไอ้ที่ยืดๆขึ้นมา กลับดูสนุกสนาน น่าติดตาม แถมเป็นส่วนเสริมเนื้อเรื่องให้หนักแน่นขึ้น ยิ่งได้ดาราที่คัดกันมาอย่างดีทั้งพระ-นางและตัวประกอบทุกคน ทำให้versionนี้ ขึ้นหิ้ง เป็นความคลาสิคไปแล้ว น่าเสียดายที่ บริษัทที่เอามาทเป็นVCD ได้ทำการพากย์ใหม่ ทำให้เสียอรรถรสไปบ้าง ที่สำคัญ พี่แกยัง หั่นซะเหี้ยน ขนาดจำเนื้อความเก่าไม่ค่อยได้ (เพราะนานจัด) ยังรู้เลยว่า ตัดอิ๊บอ๋ายวายป่วงเลย



version1994 อันนี้ ขอผ่าน เนื่องจาก ยังไม่ได้มีโอกาสหยิบมาดู



version2001 สร้างโดย ผกก.จางจี้จงแห่งจีนแผ่นดินใหญ่ คนที่ไปไหนมาไหนมักหนีบเอาท่านกิมย้งไปกองถ่ายด้วย นัยว่าเพิ่มความขลังให้กับหนังตัวเอง และชอบถ่ายรูปประกบกับกิมย้งตลอด

หนังชุดนี้ นับว่า castดารา ถึงแม้หน้าตาไม่น่าประทับใจเท่า1983 แต่ถ่ายทอดบุคคลิกตัวละครได้ดีทั้งพระเอก-นางเอก (แหง ก็เล่นเอาดาราแถวหน้าของวงการ ก็เลยเชื่อใจได้ในฝีมือ) ด้านบท ดำเนินตามนิยายแทบจะเป๊ะๆ เอ ความจริงต้องบอกว่า ดำเนินตามstory boardของอ.หลี่จื้อชิงแทบจะเป๊ะๆซะมากกว่า แต่เอาเหอะ อ.หลี่แกก็เขียนการ์ตูนได้ดีมากๆก็แล้วกัน ดูหนังเรื่องนี้ ดูไปดูมา นึกว่าดูภาพเคลื่อนไหวของอ.หลี่ ซะอีก แทบไม่มีการดัดแปลงเนื้อเรื่องมากนัก มีส่วนที่เขียนเพิ่มเติมขึนมาบ้าง แต่ก็ไม่มาก และไม่มีผลกับหนังนัก ของแถม คือฉากตระการตา ทิวทัศน์ที่สวยงาม ประกอบกับดาราแสดงดี ทำให้หนังเรื่องนี้ สำหรับข้าพเจ้าจัดให้อยู่ในดวงใจได้อีกเรื่องนึง






ฮิวเยียก
#3   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

มังกรหยก ภาค2

1983 สร้างโดยเซียวเซิง เขียนบทโดยเหง่ยคัง ดาราโดย หลิวเต๋อหัว-เฉินอี้เหลียน

versionนี้นับว่าเหง่ยคังยิ่งปล่อยฝีมือได้สุดๆจริงๆ พี่แกเน้นย้ำเรื่องราวรักต้องห้ามระหว่างศิษย์-อาจารย์ได้สุดๆไปเลย คือส่วนที่แกยืดก็ยิ่งเพิ่มความแข็งให้เนื้อเรื่อง ทำให้versionนี้ดูสนุกมากๆ ยิ่งกว่าภาค1ซะอีก แถมดาราแต่ละคนยังคัดมาได้น่าประทับใจเช่นเดิม

1995 สร้างโดยหลี่เทียนเซิ่ง ดาราโดยกู่เทียนเล่อ-หลี่ยั่วถง

เมื่อสร้างโดยหลี่เทียนเซิ่ง ดังนั้นการตัดต่อ เชื่อใจได้ถึงความรวบรัดฉับไว คิวบู๊ที่ดุเดือด มุมกล้องคล้ายหนังใหญ่ของฉีเคอะ แต่ผู้ไม่ชอบeffectแบบโหดๆหรือระเบิดภูเขา อาจไม่ชอบ อีกอย่าง หลี่เทียนเซิ่งไม่นิยมยืดเรื่อง ดังนั้นversionจึงดูได้สนุกสนานน่าชม และตรงตามบทประพันธ์สำหรับดาราก็ดูเจริญหูเจริญตาดี

ทั้ง2versionนี้ สำหรับข้าพเจ้า สนุกทั้งคู่ ของ95สนุก แต่83สนุกกว่า

ดาบมังกรหยก

1979 ดาราโดย เจิ้นเส้าชิว เจ้าหย่าจือ หวังหมินฉวน versionนี้ไม่ทันดูหรอกแต่มาเล่าให้ฟังเฉยๆ ว่าจิวจี้เยียกตาย เตี๋ยเมี่ยงตาย (การแปลงบทมีตั้งแต่ยุคดึกดำบรรพ์)

1986 สร้างโดยหวังเทียนหมิง(ไม่ใช่เซียวเซิงแล้ว) ดาราโดยเหลียงเฉาเหว่ย-หลีเหม่ยเสียน คนเขียนบทก็คงไม่ใช่เหง่ยคัง สำหรับตัวเอง verนี้ castดาราได้ไม่ค่อยดีนัก ยกเว้นตัวเหลียงเอง กับรุ่นพ่อแม่ที่เข้าท่า มีการยืดเรื่องเขียนบทเพิ่มเติมบ้าง แต่ไม่มีผลกับเรื่องมากนัก ไม่ได้ทำให้ดูสนุกขึ้นมาหรือแย่ลง ส่วนใหญ่มักดำเนินเรื่องตามนิยายซะมากกว่า ทำให้ดูได้เรื่อยๆ สนุกอยู่พอสมควร

1994หม่าจิ่งเทา-โจวไห่เม่ย-เยี่ยถง ขอผ่าน ไม่ได้ดู

2000 ผู้สร้างคือหลี่เทียนเซิ่ง ดาราโดยอู๋ฉีหัว-หลีจือ

versionนี้หลี่เทียนเซิ่งเขียนบทเพิ่มขึ้นมาเยอะมาก ยิ่งเยอะแล้วก็ยิ่งมั่ว เปิดเรื่องมาด้วยคิวบู๊ระเบิดตูมตาม แต่แปลก หนังเรื่องนี้กลับดูแล้วมันส์เป็นบ้าเป็นหลัง แม้พระเอกจะหน้าแก่ก็ตาม การตัดต่อรวดเร็วฉับไว สุดท้ายมั่วถึงสุดขีด ตอนจบจิวจี้เยียกปัญญษอ่อน ซ่งแชจือไม่ตาย ฮึงลี้ได้อยู่กับพ่อ ทำเอาชาวยุทธ์ด่ากันขรม แต่ก็ต้องยอมรับว่า หนังเค้า มันส์สะใจจริงๆ

2003versionหนุ่มหล่อ-สาวสวย ดาราโดยซูโหย่วเผิง-เจียจิ้งหวิน-เกาหยวนหยวน
ชุดนี้มีดีที่หน้าตาดารานำ ดูเจริญหู เจริญตา มากมาย แต่ดูๆไป ทำไมช่างเขียนบทต่อเติมได้อ่อนเช่นนี้ ดูๆไปอีกเริ่มทนไม่ได้ อ่อนเหลือหลาย แม้ดาราสวยก็ช่วยให้ทนดูต่อไปไม่ได้



ฮิวเยียก
#4   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

8เทพอสูรมังกรฟ้า

1982 สร้างโดยเซียวเซิง เขียนบทโดยเจ้าเก่า เหง่ยคัง ดาราโดย ทังเจิ้นเยี่ย หวงเย่อหัว เหลียงเจียเหยิน เนอี้เหลียน
versionนี้ ผุ้สร้าง ได้แบ่งหนังเป็น2ภาค คือ ภาค1 เดชกระบี่6ชีพจร กับภาค2 ซีจุ๊ผู้เกรียงไกร

ภาคเดชกระบี่ การดำเนินเรื่อง สนุกสนานน่าติดตาม แม้เอามาดูตอนนี้จะดูเชยๆแต่ก็ยังสนุก มีส่วนที่คุณเหง่ยเขียนแปลงบทไปจากนิยายบ้าง แต่ไม่มาก สนุกดี แต่พอมาภาคซีจุ๊ ไม่รู้คุณเหง่ยมันส์มือหรือยังไง ยิ่งมายิ่งมั่ว ดูไม่ค่อยตั้งใจสร้างอีกต่างหาก แต่สนุกกับการแปลงบทน่าดู โดยเพาะท้ายเรื่องยิ่งแล้ว ทั้งก่อนและหลังเซียวฟงตาย ก่อนตายอาจื่อก็เป็นนังมารร้ายไปเลย (แกท่าจะเลียดตัวละครนี้จริงแฮะ) หลังเซียวฟงตาย มู่หยงป๋อก็มีบทมาเป็นตัวร้ายต่อ จากนั้นก็มั่วสุดขีดแล้ว มู่หวั่นชิงตาย มู่หยงฟู่ตาย ต้วนเหยียนชิ่งตาย เทพจรเข้ทะเลใต้ ไม่ตาย เซียวหย่วนซันตาย หลวงจีนลึกลับตาย จากนั้นตัวร้ายค่อยตาย หนังจบแบบ อึ้งๆ แต่ก็สนุกดี ที่สำคัญ verนี้ ดาราดี๊ดีจ้ะ

1996 สร้างโดยหลี่เทียนเซิ่ง ดาราโดยหวงเย่อหัว-เฉินเฮ่าหมิ่น
versionนี้เป็นที่สุดของความสนุก หลี่เทียนเซิ่งเขียนบทได้มันส์มาก ตัดต่อได้สนุกสนานเร้าใจ มีส่วนที่เขียนเพิ่มเติมดัดแปลงมามากพอสมควรแต่ก็ยังอิงตามนิยาย และดูสนุกมากๆ แต่ขอบอก รายละเอียดจริงๆของversionนี้แทบไม่ตรงนิยายเลย ดูไปลุ้นไปว่าตอนนี้มันจะเพี้ยนว่าไงบ้าง สรุป เพี้ยนทุกตอน ส่วนตัวดารา ต้องซูฮกในเฮียหวงจริงๆ แม้อิมเมจเซียวฟงของข้าพเจ้าคือเหลียงเจียเหยิน แต่เฮียหวงก็เล่นได้สุดยอด โดยเฉพาะฉากที่จี้เสียนจวง กับ ฉากตอนสุดท้ายที่ฆ่าตัวตาย ดูแล้วขนลุก น้ำตาจะไหล

สำหรับคนที่ชอบฟังเพลงคิตาโร่ versionนี้มีให้ฟังอย่างจุใจ แต่วนไปวนมาอยู่2-3เพลงนะ ฟังแล้วได้อารมณ์มาก ไม่รู้ไปขอลิขสิทธ์มาหรือเปล่านะ

2003ผู้สร้าง จางจี้จง ดาราโดย หูจิน หลินจื้ออิง หลิวอี้เฟย

versionนี้มีดีตรงที่ อลังการ สมกับเป็นหนังของจางjj ส่วนตัวดารา castไม่ค่อยน่าประทับใจ เท่ามังกรหยก2001 ดาราส่วนใหญ่ เล่นไม่ค่อยตรงบุคลิกตัวละครในนิยายเท่าไหร่นัก หนักไปทางโอเวอร์แอคติ้งซะมากกว่า ยกเว้นนางเอก ที่ใครๆก็ว่าเธอเล่นแข็ง แต่ข้าพเจ้าว่า เธอเล่นได้ พอดีๆแล้วล่ะ การดำเนินเรื่อง ค่อนข้างช้า เน้นความอลังการ แต่ดำเนินได้ตรงตามนิยายเกือบจะเป๊ะๆ มีส่วนที่เขียนต่อเติมมาบ้างซึ่งทำให้เนื้อเรื่องอ่อนลงฮวบฮาบ (จริงๆไม่ต้องไปเติมก็ได้) แต่เนื่องจากความเชื่องช้า เน้นภาพสวยแบบมิวสิควีดีโอมากเกินไปทำให้แลดูน่าเบื่อ



ฮิวเยียก
#5   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

กระบี่เย้ยยุทธจักร

1984 ผู้สร้างไม่รู้ เล่นโดย โจวเหวินฟะ ชิเหม่ยเจิน เฉินซิ่วจู
การcastingดารา ทำได้ ไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่นัก เน้นแต่ชื่อเสียงของดาราเอง การดำเนินเรื่อง ดูลวกๆไปหน่อย เหมือนสร้างแบบไม่ค่อยตั้งใจสร้าง แม้จะดำเนินเรื่องได้ค่อนข้างตรงบทประพันธ์ มีส่วนที่เขียนบทเพิ่มเติมขึ้นมาแต่ก็ไม่ได้ทำให้ดูสนุกมากขึ้นหรือสนุกน้อยลงแต่อย่างใด เนื่องจากการดำเนินเรื่องที่ดูลวกเกินไป ทำให้ versionนี้ แลดูน่าเบื่อไปบ้าง

1996สร้างโดยหลี่เทียนเซิ่ง ดาราโดย หลี่ซ่งเสียน เหลียงเพ่ยหลิง
versionก็ดันทำซะ ประณีตสุดๆ ทั้งชุดเสื้อผ้า แต่ละสำนัก เหมือนเป็นเครื่องแบบ จริงๆ ตัวดาราเอง บอกได้เลยว่า งั้นๆ ค่อนข้างธรรมดา แต่ความธรรมดานี่แหละ ทำให้สวมบทเป็นตัวละครได้ ดูแล้วสนิทใจ ไม่เฉพาะดารานำทั้ง4 ทั้งตัวประกอบและ5เจ้าสำนักก็ดูสมจริงและเล่นได้ดี

ด้านการเขียนบท หลี่เทียนเซิ่งแทบจะไม่ดัดแปลงจากนิยายเลย มีส่วนที่เขียนเพิ่มขึ้นมาก็ยังเป็นส่วนที่ขยายความจากนิยายซะอีก ส่วนที่เพี้ยนไปจากนิยายก็มี แต่น้อยมาก และอยู่ในข่ายรับได้ คำพูดคำจาตัวละครแทบจะก็อบมาจากนิยายเด๊ะๆ อ้อ เรื่องนี้ คนชอบสู้กันมันส์หยดอาจไม่สะใจ เนื่องจากพูดกันซะเยอะ ยิ่งมาเจอบทพูดเซียนหุบเขาท้อ(ที่ในหนังเหลือ4)ยิ่งรำคาญญญ์

เช่นเคย เพลงคิตาโรยังมีให้ฟังในหนังเรื่องนี้ แต่รู้สึกเพลงจะเพราะสู้8เทพไม่ได้นะ


อุ้ยเสี่ยวป้อ-ขอผ่าน เนื่องจากไม่ได้ดูซักversion เพราะไม่ได้ชอบนิยายเรื่องนี้มากนักด้วย

มังกรทลายฟ้า-มีอยู่versionเดียว ที่เหลียงเฉาเหว่ยแสดง มี13แผ่น เป็นการดูที่กล้ำกลืนสุดๆ เนื่องจาก ไม่สนุกเลย แถมเขียนบทได้ ปญอ.มากๆ ยิ่งมาเจอเสียงพากย์ ยิ่งไปใหญ่ คือมั่วไม่ว่า แต่มั่วแล้วไม่สนุกนี่ดิ ดูแล้วน้ำตาไหลด้วยความเสียดายตังค์เพราะดันไปซื้อแบบมาสเตอร์มาดู

จิ้งจอกภูเขาหิมะ-ได้ดูอยู่อันเดียว คือ1999ที่หวงเย่อหัวเป็นหูอิเตา(โอ้วเจ่กตอ) เฉินจิ่งหงเป็นหูเฟย(โอ้วฮุย) เช่าเป็นVDOมาดู
เรื่องนี้ มีการเขียนแปลงบทตั้งน้อยไปหามากจากต้นเรื่องจนท้ายเรื่อง ช่วง4ม้วนแรกที่เป็นบทของหวงเย่อหัว มันส์สุดๆ แม้จะมีการแปลงบทไปบ้าง แต่พอหมดบทของเฮียหวง เข้าบทของเฉินจิ่งหง แม้ตัวดาราจะสะท้อนบุคลิกโอ้วฮุยได้ดี แต่บทหนังเขียนยังกะเป็นคนละเรื่อง ตอนนั่งดูยังถามตัวเองว่า เอ๊ นี่ใช่จิ้งจอกอหังการ หรือเปล่าวะ อ้วงจี่อี เที้ยเล้งซู่ หายไปไหนหมด แต่ดันมีหญิงบ้าที่ไหนไม่รุออกมา2คน แถมยังน่าเบื่อและไม่สนุกด้วย (ถ้าแปลงแล้วสนุก ข้าพเจ้ายังดูต่อได้นะ) สุดท้ายก็ต้องหอบไปคืนร้านทั้งตั้ง



ฮิวเยียก
#6   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ไปแล้ว เดี๋ยวค่อยมาต่อ ที่หนังโกวเล้ง หวงอี้ นะ



หน้าพี่รุด (hunjang)
#7   หน้าพี่รุด (hunjang)    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ไหนๆๆ...
มีคนกระซิบบอกว่าแถวนี้มีคนเมื่อยมือ...
จะเข้ามานวด...555+

=)



หน้าม้าจัง
#8   หน้าม้าจัง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

หวงเยอหัว เล่น หลายเรื่องจัง
เป็นดาราประจำของ กิมย้งได้เลยนะเนี่ย
เหมือน สรพงศ์ คู่ ท่านมุ้ย



พญาเหยี่ยว
#9   พญาเหยี่ยว    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ขอบคุณท่านฮิวเยียกครับ

ขออนุญาตท่าน save กระทู้นี้ครับ



หย่งฉิน
#10   หย่งฉิน    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ขอบคุณนะครับ ที่มาช่วยกันแสดงความคิดเห็นนะ ยิ่งได้ยินความคิดจากหลายๆฝ่าย ก็ยิ่งจะทำให้เรามองโลกกว้างขึ้น เป็นประโยชน์กับทุกคนที่สนใจนะครับ



นู๋เองง่ะ
#11   นู๋เองง่ะ    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ง่า อยากดูมังกรหยกฉบับไป่เปียวอ้ะ



ฮิวเยียก
#12   ฮิวเยียก    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

มาต่อที่หนังโกวเล้งนะคะ

ยุค70 TVBทำหนังกำลังภายในจากนิยายโกวเล้งเยอะมาก แต่ใครจะไปทันดูเนี่ย ถ้าไม่เอามาลงแผ่นก็ไม่มีโอกาสได้ดู

ฤทธิ์มีดสั้น- version classicที่จูเจียงเล่น ยังไม่มีใครเอามาทำลงแผ่นก็เลยยังไม่ได้ดู ส่วนอีก2versionที่ทำทีหลังไม่ค่อยชวนดึงดูดใจให้ดู ก็เลยไม่ดู (อ้าว แล้วกล่าวถึงทำไมหว่าตรู)

เล็กเซียวหงส์ ได้ดูก็ที่เค้าเอามาทำลงแผ่นเมื่อปีที่แล้วนั่นเอง หนังปี77มั้ง แสดงโดย หลิวสงเหยิน หวงอิ่นไฉ เจิ้นเส้าชิว หวงเหยียนเซิน ได้ดู2ตอนคือ หงส์ผงาดฟ้า กับ 2นักสู้ผู้ยิ่งใหญ่

เป็นหนังยุค70ของTVBที่ทำออกมาได้เคารพนิยายต้นฉบับที่สุดแล้ว ดูๆไปแทบไม่มีการดัดแปลงอะไรเลย ให้บรรยากาศเหมือนกำลังอ่านนิยายโกวเล้งทุกประการ แม้บรรยากาศของหนังจะดูเชยๆ แต่ก็สนุกดีค่ะ ที่สำคัญที่ทำให้หนังดูดีมีคุณค่า เนื่องจากดาราที่เล่น สวมบทบาทได้ดีสุดๆ ทุกคนเลย


ฤทธิ์ดาบวงพระจันทร์ (อินทรีผงาดฟ้า)ดาราโดย หลิวสงเหยิน-เจ้าหย่าจือ นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ทำการดัดแปลงเนื้อเรื่องรวมไปถึงโครงเรื่องด้วย โดยเฉพาะตอนจบ ต้นฉบับจริงๆที่ฉายเมื่อก่อนเป้นไงไม่รู้ แต่ที่ทำลงแผ่นนี่ตัดแน่ๆค่ะ เพราะมีแค่4แผ่น ตอนจบนางเอกตาย หนังก็ดูได้เรื่อยๆ สนุกพอควร

ส่วนversionกู่เทียนเล่อ ไม่ได้ดูค่ะ แต่ได้ยินว่า นางเอกไม่ตาย แต่ตาบอด รันทดมาก

นอกนั้นที่เหลือเป็นหนังชอว์บราเดอร์ ซึ่งมีโอกาสได้ดูเพราะมีบริษัทUHEจับเอามาลงแผ่น ที่linkข้างล่างข้าพเจ้ามีทุกเรื่อง ทุกเรื่องคาดว่าเขียนบทโดยเหง่ยคัง และทุกเรื่องไม่มีเรื่องไหนที่สามารถทำตามบทประพันธ์ได้เลย เหง่ยคังได้ทำการดัดแปลง เปลี่ยนบท ตัดทอน ยืดเสริม จนถึงกับแต่งขึ้นมาใหม่เอง แต่ต้องซูฮกแกจริงๆ แกทำแล้วยังทำให้หนังดูดี ทำออกมาได้ดีทุกๆเรื่อง คือดูแล้วก็ซาบซึ้งอ่ะนะ

http://www.geocities.com/made_in_hong_kong2002/shaw/chuyuen.html

นี่เป็นคำวิจารณ์จากwebหนังฮ่องกงของท่านหยวนเปียว



ฉั่วเป่งใช้
#13   ฉั่วเป่งใช้    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ฤทธิ์ดาบวงพระจันทร์ มีเจ็ดตอนเองมั๊ง
ฤทธิ์มีดสั้น ชอบของไต้หวันมากที่สุด ยุค 80 นะ แต่ชอบเพลง 70 ที่สุด



จื่อหลิง
#14   จื่อหลิง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ขอมั่งครับ .....

มักรหยก 1 .... 1982 หวงเย่อหัว ..... เรื่องยาว แต่มันส์สนุกมากชอบที่สุด
1994 จูอินเป็นอึ้งย้ง .... เรื่องกระชับ แต่ก๊วยเจ๋งหน้าละอ่อนและดูดีเกินไป .... งั้นๆ แต่ชอบอึ้งย้ง
2001 แผ่นดินใหญ่ ...... ฉากอลังการ วิวสวยมาก เนื้อเรื่องตรง ดูดีสมราคา(แม้ดาราจะหน้าตาไม่ค่อยคุ้น)



จื่อหลิง
#15   จื่อหลิง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

มังกรหยก 2 .... เอี้ยก้วย

1983 หลิวเต๋อหัว ..... สนุกครับ ยาวเหมือนเดิมแต่ชอบมากที่สุด
1995 กู่เทียนเล่อ ...... เอี้ยก้วยหล่อตี๋และขาวบอบบาง นางเอกน่ารัก บรรยายเรื่องรวบรัดไม่เพี้ยนมาก
199x เยิ่นเยี่ยฉี ..... ไม่ดูต่อครับ เลิกดูตั้งแต่ม้วนที่ 2 ... มั่วและไม่อยากดู



จื่อหลิง
#16   จื่อหลิง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ดาบมังกรหยก ...

1986 เหลียงเฉาเหว่ย ..... มันส์ดี แต่เนื้อเรื่องไม่ตรงตามนิยายเท่าไหร่นัก
1994 หม่าจิ้งเถา ...... พระเอกหน้าแก่ แก้ไขบทไปพอสมควรแต่ชอบโจวไห่เม่ยเป็นพิเศษเลยดูต่อได้ พอใช้ได้แต่ไม่ค่อยติดใจนัก
2000 อู๋ฉีหัว ...... พระเอกหน้าแก่กว่าเดิมซะอีก มันอะไรกันเนี่ยไอ้หนังเรื่องนี้ ไม่ชอบพระเอกอย่างแรง เป็นตัวโกงรุ่นเก่ายังกลายมาเป็นพระเอกซะได้ ...ด้วยความมีอคติส่วนตัวเลยไม่ดูครับ
2003 ซูโหย่วเผิง .... ชอบมากครับ(นักแสดงหญิงสวยๆเยอะมากขนาดแม่พระเอกยังดูดีมากเลย) เนื้อเรื่องโอเคครับ ใกล้เคียงดี ( แต่รำคาญเสียงพากษ์ ) แต่สงสัยนักแสดงชายจะไม่ค่อยได้รับความสนใจเลยตัดตัวละครที่ไม่เด่นออกไป ไม่เชื่อช่วยวานนับและบอกทีศิษย์ทั้ง7ของเตียซำฮงนับได้ครบรึป่าว ..... เดินเรื่องเรื่อยๆจนตอนหลังๆกลายเป็นเฉื่อยๆ ด้านความต่อเนื่องของอารมณ์ยังไม่สมบูรณ์ .....

สรุป ดาบมังกรหยก ยังไม่มีใครสร้างได้ถูกใจเลยครับ ... อ่านหนังสือดีกว่า



จื่อหลิง
#17   จื่อหลิง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

แปดเทพ ..... นิยายสุดคลาสสิคอีกเรื่องที่ชอบมาก

1982 ทังเจิ้นเยี่ย ... ไม่ได้ดูละเอียดนัก ยังเด็กอยู่ แต่ก็พอจำได้ว่าสมัยนั้นเค้าฮิตกันมาก
1996 เฉินเฮ่าหมิ่น+หวงเย่อหัวเป็นเซียวฟง ...... การเดินเรื่องใกล้เคียงฉบับนิยายที่สุดแล้ว สนุกที่สุดเลยครับ ตั้งแต่ดูมาเรืองนี้ประทับใจมากๆต้องหาเก็บนะครับขอแนะนำ
2003 หลินจื้ออิงเป็นต้วนอื้อ ..... อลังการงานสร้างตามสไตล์ แต่ด้วยความที่หน้าตาไม่ค่อยคุ้นเลยแหม่งๆนิดหน่อย ( แต่ชอบนางเอง หลิวอี้เฟย ) การเดินเรื่องถ้าคิดดูเฉพาะวิว .. น่าชมครับ .... โดยภาพรวม ดูไม่ค่อยกระฉับกระเฉงเท่าไหร่นัก



จื่อหลิง
#18   จื่อหลิง    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

กระบี่เย้ยยุทธจักร( เดชคัมภีร์เทวดา ) ..... เรื่องที่ผมชอบมากที่สุด

1984 โจวเหวินฟะ .... จำไม่ได้ครับ แต่ ชอบเพลงเรื่องนี้มากๆ ผมคิดว่า เพลงเรื่องนี้เพราะที่สุด(สำหรับผม)
1996 หลี่ซ่งเสียน .... โอเคที่สุดแล้วครับสำหรับคนที่อยากดูว่ามันดำเนินเรื่องตามนิยายรึป่าว .... ธรรมชาติมากครับสำหรับตัวละคร
19XX หม่าจิ้งเถา ..... มั่วครับ เหล็งฮู้ชงทำผมดัด เนื้อเรื่องมั่วๆ อย่าไปดูให้เสียจริตเลยครับ



kg300
#19   kg300    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

ขอบคุณจริงๆ



OverSeer
#20   OverSeer    [ 0000-00-00 - 00:00:00 ]    IP: 127.0.0.1

เห็นด้วยกับคุณฮิวเยียกเรื่องมังกรหยกภาค 1
เราได้ดูแค่ 2 เวอร์ชั่นเหมือนกัน
เวอร์ชั่นองเหม่ยหลิงถึงจะเกิดไม่ทันแต่ก็มีโอกาสดู
เพราะเจ้าของที่ซื้อมาเก็บคนเก่าตาย ลูกหลานไม่ดู
เลยเอามาให้ญาติข้าพเจ้า ญาติก็เอามาให้ดูอีกทีนึง
เวอร์ชั่น 2001 หาดูได้ง่ายมาก ชอบเหมือนกัน
ดูตั้งแต่แผ่นยันทีวี รวมแล้วเกือบ 20 รอบ



  • 1
  • 2
ตอบกระทู้
ชื่อ
รหัส กรอกตัวอักษร ตามภาพ
ข้อความ


emo-smile emo-happy emo-lol emo-enjoy emo-kiku emo-cool emo-hoho emo-drool emo-hungry emo-kiss emo-sorry emo-sad emo-cry emo-tear emo-question emo-doubt emo-shock emo-redface emo-plz emo-peevish emo-angry emo-moody emo-sneer emo-makefaces emo-good emo-touched emo-love emo-bore emo-tired emo-vomit
bold italic underline img link superscript subscript size color space justifyleft justifycenter justifyright quote box youtube