เข้าระบบอัตโนมัติ

เพลงเก่าๆอมตะ ของเติ้งลี่จวิน ใครอยากโหลดอยากฟัง ก็เข้ามา มาฟังเป็นเพื่อนมังกรหลับเขาหน่อย


  • 1
ป๊อป
#1   [ 06-08-2007 - 20:20:24 ]    IP: 58.10.128.132

ตามคำขอ ของ ท่านมังกรเก่า เอ๊ย มังกรหลับ เอาไปเลย เพลงอภิมหาเก่าที่ท่านขอมา หายากมากเหนื่อยเลย

เพลง จีนอมตะ MP3 ของ เติ้งลี่จวิน

เทียนมีมี่
http://www.uploadtoday.com/download/?b78952c50482a35fe191b0165e9f9fbe

เหมยฮัว
http://www.uploadtoday.com/download/?4bc75029203461fef2a54e34f6dc3685

ซานเหนียน (เพลงนี้เติ้งลี่จวินได้ร้องไว้แค่ครึ่งเพลงนะเพราะเสียชีวิตซะก่อนแล้วคนอื่นก็เอามาร้องแทน)
http://www.uploadtoday.com/download/?4fc672851db8efe6b97c5e51139de78d

จ้ายเจี้ยน อู้ตีอ้ายเหยิน
http://www.uploadtoday.com/download/?2355ab61671c3f826a82493d422c0d69

หนี่เจิ้น เมอซัว
http://www.uploadtoday.com/download/?311a575bc0696d12d2f4aa416cdaf553

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

หรือถ้าหากว่าท่านฟังแล้วยังไม่หนำใจกับความเก๋าและเก่าก็อันนี้เลยฟังต่อกันให้ลายครามขึ้นเลยทั้งอัลบั้ม

http://mms.hunsa.com/mms.php?py=album&id=625

จะฟังก็คลิกตรงรูปลำโพงสีเขียวง่ะจะฟังทั้งอัลบั้มก็เลื่อนลงมาล่างหน่อย



ป๊อป
#2   [ 06-08-2007 - 20:52:55 ]    IP: 58.10.128.132

สงสัยเก่าจัดไม่มีใครฟัง



vมังกรหลับv
#3   [ 06-08-2007 - 20:53:54 ]

มีผมคนนึงหละที่ฟัง



vมังกรหลับv
#4   [ 06-08-2007 - 20:54:43 ]

เพลงเก่าๆมักจะความหมายดีคับ เพลงใหม่ๆบางเพลงจะเห็นได้ว่าแถบทั้งเพลงมีคำพูดอยู่ไม่กี่คำ พูดซ้ำไปซ้ำมา



ป๊อป
#5   [ 06-08-2007 - 21:04:04 ]    IP: 58.10.128.132

ผมแปลไม่ออก ฟังออกแต่ ท่อนที่ว่า หนีหนี้ หนีหนี้ ไม่รู้จะหนีไปไหน



vมังกรหลับv
#6   [ 06-08-2007 - 21:18:39 ]

เดียวแปลให้

เถียนมีมี่ หวานซึ้งตรึงใจ

เถียนมีมี่ หนี่เซียว เต่อเทียนมีมี่
สุดแสนหวาน เธอยิ้มได้แสนหวานหยาดเยิ้ม

ห่าวเซี่ยง ฮวาเออร์ ไค ไจ้ ชุนเฟิง หลิ
ดุจดั่งดอกไม้แย้มยานในฤดูใบไม้ผลิ

ไจ้หน่าลี ไจ้หนาลี เจี้ยนกั้วหนี่
ที่แห่งไหน เคยพบเธอณที่ใด

หนี่ เตอ เซี่ยวหญง เจ้อยั่ง สูซี
รอยยิ้มของเธอช่างคุ้นกระไรเช่นนี้

หว่อ อี้สือ เสี่ยง ปู้ฉี่ อา ไจ้ เมิ่ง หลิ
ในบัดเดี๋ยวนี้ฉันนึกไม่ออก อ๋อ ในความฝัน

เมิ่ง หลิ เมิ่ง หลิ เจี้ยนกัวะ หนี่ เถียนมี่ เซี่ยว เตอ เลอ ตัว เถียนมี่
ในฝัน เคยเจอเธอในความฝัน แสนหวานยิ้มได้แสนหวานล้ำ

ซื่อหนี่ ซื่อหนี่ เมิ่ง เจี้ยน เตอ จิ้วซื่อ หนี่
ใช่เธอ เป็นเธอ ที่เห็นในฝันนั้นก็คือเธอ


ไม่ได้แปลเองนะคับ ผมคงไม่มีความสามารถขนาดนั้น คือพอดีผมเรียนภาษาจีนอยู่คับ เล่าซือเขาใช้การสอนภาษาจีนจากบทเพลง ยังมีอีกหลายเพลงนะคับ แต่ขี้เกียจพิมพ์



vมังกรหลับv
#7   [ 06-08-2007 - 22:16:04 ]

เอามาลงอีกเยอะๆก็ดีนะคับ



  • 1
ตอบกระทู้
ชื่อ
รหัส กรอกตัวอักษร ตามภาพ
Enter your Post


emo-smile emo-happy emo-lol emo-enjoy emo-kiku emo-cool emo-hoho emo-drool emo-hungry emo-kiss emo-sorry emo-sad emo-cry emo-tear emo-question emo-doubt emo-shock emo-redface emo-plz emo-peevish emo-angry emo-moody emo-sneer emo-makefaces emo-good emo-touched emo-love emo-bore emo-tired emo-vomit
bold italic underline img link superscript subscript size color space justifyleft justifycenter justifyright quote box youtube